Also, worauf wartest du?

Sentence analysis „Also, worauf wartest du?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Also, worauf wartest du?

German  Also, worauf wartest du?

Slovenian  Torej, na kaj čakaš?

Hebrew  אז, למה אתה מחכה?

Bulgarian  Така че, какво чакаш?

Serbian  Dakle, na šta čekaš?

Italian  Allora, cosa stai aspettando?

Ukrainian  Отже, на що ти чекаєш?

Danish  Så, hvad venter du på?

Belorussian  Так што, чаго ты чакаеш?

Finnish  Joten, mitä odotat?

Spanish  Entonces, ¿qué estás esperando?

Macedonian  Па, што чекаш?

Basque  Beraz, zer zainbait duzu?

Turkish  Yani, neyi bekliyorsun?

Bosnian  Dakle, šta čekaš?

Croatian  Dakle, na što čekaš?

Romanian  Deci, ce aștepți?

Norwegian  Så, hva venter du på?

Polish  Więc na co czekasz?

Portuguese  Então, o que você está esperando?

French  Alors, qu'est-ce que tu attends?

Arabic  إذن، ماذا تنتظر؟

Russian  Так что, чего ты ждешь?

Urdu  تو پھر، تم کس کا انتظار کر رہے ہو؟

Japanese  じゃあ、何を待っているの?

Persian  پس، چه چیزی را منتظر هستی؟

Slowakisch  Takže, na čo čakáš?

English  So, what are you waiting for?

Swedish  Så, vad väntar du på?

Czech  Takže, na co čekáš?

Greek  Λοιπόν, τι περιμένεις;

Catalan  Aleshores, què esperes?

Dutch  Dus, waar wacht je op?

Hungarian  Szóval, mire vársz?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8878012



Comments


Log in