Beeinflusst es dich nicht auch manchmal?

Sentence analysis „Beeinflusst es dich nicht auch manchmal?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Beeinflusst es dich nicht auch manchmal?

German  Beeinflusst es dich nicht auch manchmal?

Slovenian  Ali te to kdaj ne vpliva?

Hebrew  זה לא משפיע עליך לפעמים?

Bulgarian  Не те ли влияе понякога?

Serbian  Da li te to ponekad ne utiče?

Italian  Non ti influenza a volte?

Ukrainian  Це не впливає на тебе іноді?

Danish  Påvirker det dig ikke nogle gange?

Belorussian  Ці не ўплывае гэта на цябе часам?

Finnish  Eikö se vaikuta sinuun joskus?

Spanish  ¿No te influye a veces?

Macedonian  Не те влијае ли понекогаш?

Basque  Ez al du eragiten batzuetan?

Turkish  Bu seni bazen etkilemiyor mu?

Bosnian  Zar te to ponekad ne utiče?

Croatian  Zar te to ponekad ne utječe?

Romanian  Nu te influențează și pe tine uneori?

Norwegian  Påvirker det deg ikke noen ganger?

Polish  Czy to nie wpływa na ciebie czasami?

Portuguese  Isso não te influencia às vezes?

Arabic  ألا يؤثر عليك أحيانًا؟

French  Cela ne t'affecte-t-il simplement pas, parfois ?

Russian  Разве это не влияет на тебя иногда?

Urdu  کیا یہ کبھی آپ پر اثر انداز نہیں ہوتا؟

Japanese  それは時々あなたに影響を与えませんか?

Persian  آیا این گاهی بر تو تأثیر نمی‌گذارد؟

Slowakisch  Neovplyvňuje ťa to niekedy?

English  Doesn't it affect you sometimes?

Swedish  Påverkar det dig inte ibland?

Czech  Neovlivňuje tě to občas?

Greek  Δεν σε επηρεάζει και εσένα μερικές φορές;

Catalan  No et afecta de vegades?

Dutch  Beïnvloedt het jou ook soms niet?

Hungarian  Nem befolyásol téged néha?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9957251



Comments


Log in