Bist du abends immer zu Hause?

Sentence analysis „Bist du abends immer zu Hause?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bist du abends immer zu Hause?“

German  Bist du abends immer zu Hause?

Slovenian  Si vedno doma zvečer?

Hebrew  האם אתה תמיד בבית בערב?

Bulgarian  Ти винаги ли си вкъщи вечер?

Serbian  Da li si uvek kod kuće uveče?

Italian  Sei sempre a casa la sera?

Ukrainian  Ти завжди вдома ввечері?

Danish  Er du altid hjemme om aftenen?

Belorussian  Ці ты заўсёды дома ўвечары?

Finnish  Oletko aina kotona illalla?

Spanish  ¿Siempre estás en casa por la tarde?

Macedonian  Дали секогаш си дома навечер?

Basque  Betiko etxean al zara arratsaldean?

Turkish  Akşamları her zaman evde misin?

Bosnian  Da li si uvijek kod kuće navečer?

Croatian  Jesi li uvijek kod kuće navečer?

Romanian  Eşti întotdeauna acasă seara?

Norwegian  Er du alltid hjemme om kvelden?

Polish  Czy zawsze jesteś w domu wieczorem?

Portuguese  Você está sempre em casa à noite?

Arabic  هل أنت دائمًا في المنزل في المساء؟

French  Est-ce que tu es toujours à la maison le soir ?

Russian  Ты всегда по вечерам дома?

Urdu  کیا تم ہمیشہ شام کو گھر پر ہوتے ہو؟

Japanese  あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

Persian  آیا تو همیشه شب‌ها در خانه هستی؟

Slowakisch  Si vždy doma večer?

English  Are you always at home in the evening?

Swedish  Är du alltid hemma på kvällen?

Czech  Jsi večer vždy doma?

Greek  Είσαι πάντα σπίτι το βράδυ;

Catalan  Ets sempre a casa al vespre?

Hungarian  Mindig otthon vagy este?

Dutch  Ben je altijd thuis 's avonds?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 618126



Comments


Log in