Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?

Sentence analysis „Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?

German  Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?

Russian  Ты согласен с этим предложением?

Spanish  ¿Estás de acuerdo con esta propuesta?

French  Es-tu d'accord avec cette proposition ?

Dutch  Ga je akkoord met dit voorstel?

Norwegian  Er du enig med dette forslaget?

Finnish  Oletko samaa mieltä tämän ehdotuksen kanssa?

Belorussian  Ці згодны вы з гэтай прапановай?

Portuguese  Você concorda com esta proposta?

Bulgarian  Съгласен ли си с това предложение?

Croatian  Slažeš li se s ovim prijedlogom?

Hungarian  Egyetértesz ezzel a javaslattal?

Bosnian  Da li se slažeš s ovim prijedlogom?

Ukrainian  Чи згодні ви з цією пропозицією?

Slowakisch  Súhlasíš s týmto návrhom?

Slovenian  Se strinjaš s tem predlogom?

Urdu  کیا آپ اس تجویز سے متفق ہیں؟

Catalan  Estàs d'acord amb aquesta proposta?

Macedonian  Дали се согласуваш со оваа предлог?

Serbian  Da li se slažeš sa ovim predlogom?

Swedish  Är du överens med detta förslag?

Greek  Είσαι σύμφωνος με αυτή την πρόταση;

English  Do you agree with this proposal?

Italian  Sei d'accordo con questa proposta?

Czech  Souhlasíš s tímto návrhem?

Basque  Ados aldetik proposamen honekin?

Arabic  هل توافق على هذا الاقتراح؟

Japanese  この提案に同意しますか?

Persian  آیا با این پیشنهاد موافق هستید؟

Polish  Czy zgadzasz się z tą propozycją?

Romanian  Ești de acord cu această propunere?

Danish  Er du enig i dette forslag?

Hebrew  האם אתה מסכים עם ההצעה הזו?

Turkish  Bu teklifi kabul ediyor musun?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 344922



Comments


Log in