Darf ich das nochmal sehen?

Sentence analysis „Darf ich das nochmal sehen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Darf ich das nochmal sehen?

German  Darf ich das nochmal sehen?

English  May I see that again?

Russian  Можно мне ещё раз посмотреть?

Spanish  ¿Puedo ver eso de nuevo?

Polish  Czy mogę to jeszcze raz zobaczyć?

Dutch  Mag ik dat nog eens zien?

Norwegian  Kan jeg se det igjen?

Finnish  Saanko nähdä sen uudelleen?

Belorussian  Магу я гэта ўбачыць яшчэ раз?

Portuguese  Posso ver isso novamente?

Bulgarian  Мога ли да го видя отново?

Croatian  Mogu li to vidjeti još jednom?

French  Puis-je le revoir?

Hungarian  Megnézhetem még egyszer?

Bosnian  Mogu li to ponovo vidjeti?

Ukrainian  Чи можу я це побачити ще раз?

Slowakisch  Môžem to vidieť znova?

Slovenian  Lahko to vidim še enkrat?

Urdu  کیا میں یہ دوبارہ دیکھ سکتا ہوں؟

Catalan  Puc veure això una altra vegada?

Macedonian  Можам ли да го видам повторно?

Serbian  Могу ли то поново видети?

Swedish  Får jag se det igen?

Greek  Μπορώ να το δω ξανά;

Italian  Posso rivederlo?

Czech  Mohu to vidět znovu?

Basque  Ikusi dezaket berriro?

Arabic  هل يمكنني رؤية ذلك مرة أخرى؟

Japanese  もう一度見てもいいですか?

Persian  آیا می‌توانم دوباره آن را ببینم؟

Romanian  Pot să-l văd din nou?

Danish  Må jeg se det igen?

Hebrew  האם אני יכול לראות את זה שוב?

Turkish  Bunu bir daha görebilir miyim?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6645652



Comments


Log in