Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?

Sentence analysis „Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a interrogative sentence.

Translations of sentence „Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?“

  Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?

  To je vse, kar te zanima, mar ne?

  זה כל מה שמעניין אותך, נכון?

  Това е всичко, което те интересува, нали?

  To je sve što te zanima, zar ne?

  Questo è tutto ciò che ti interessa, vero?

  Це все, чим ти цікавишся, правда?

  Det er alt, hvad du interesserer dig for, ikke?

  Гэта ўсё, чым ты цікавішся, праўда?

  Se on kaikki, mikä sinua kiinnostaa, eikö niin?

  Eso es todo lo que te interesa, ¿verdad?

  То е сè што те интересира, нели?

  Hori da dena, zer interesatzen zaizu, ezta?

  Bu, ilgilendiğin her şey, değil mi?

  To je sve što te zanima, zar ne?

  Asta este tot ce te interesează, nu-i așa?

  To je sve što te zanima, zar ne?

  To wszystko, czym się interesujesz, prawda?

  Det er alt du er interessert i, ikke sant?

  Isso é tudo o que você se interessa, não é?

  C'est tout ce qui t'intéresse, n'est-ce pas?

  هذا كل ما يهمك، أليس كذلك؟

  Это всё, что тебя интересует, не так ли?

  یہ سب کچھ ہے جس میں تم دلچسپی رکھتے ہو، ہے نا؟

  それがあなたが興味を持っているすべてです、そうでしょう？

  این تنها چیزی است که به آن علاقه داری، درست است؟

  To je všetko, čo ťa zaujíma, však?

  That's all you're interested in, isn't it?

  To je všechno, co tě zajímá, že?

  Det är allt du är intresserad av, eller hur?

  Αυτό είναι το μόνο που σε ενδιαφέρει, έτσι δεν είναι;

  Dit is alles waar je in geïnteresseerd bent, nietwaar?

  Ez minden, ami érdekel, ugye?

  Això és tot el que t'interessa, oi?