Du scherzt wohl?

Sentence analysis „Du scherzt wohl?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du scherzt wohl?

German  Du scherzt wohl?

Norwegian  Du tuller vel?

Russian  Ты шутишь?

Finnish  Säikö sinä?

Belorussian  Ты жартуй?

Portuguese  Você está brincando?

Bulgarian  Шегуваш ли се?

Croatian  Šališ se?

French  Tu rigoles ?

Hungarian  Viccelsz?

Bosnian  Šališ li se?

Ukrainian  Ти жартуєш?

Slowakisch  Žartuješ?

Slovenian  Se hecaš?

Urdu  کیا آپ مذاق کر رہے ہیں؟

Catalan  Estàs bromejant?

Macedonian  Шегуваш ли?

Serbian  Шалиš ли?

Swedish  Skojar du?

Greek  Κάνεις πλάκα;

English  Are you joking?

Italian  Stai scherzando?

Spanish  ¿Estás bromeando?

Czech  Ty si děláš srandu?

Basque  Txantxetan zaude?

Arabic  أأنت تمزح؟

Japanese  冗談ですか?

Persian  شما شوخی می‌کنید؟

Polish  Żartujesz?

Romanian  Glumești?

Danish  Snyder du?

Hebrew  אתה צוחק?

Turkish  Şaka mı yapıyorsun?

Dutch  Maak je een grap?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 169086



Comments


Log in