Führst du schon wieder Selbstgespräche?

Sentence analysis „Führst du schon wieder Selbstgespräche?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Führst du schon wieder Selbstgespräche?

German  Führst du schon wieder Selbstgespräche?

English  Are you talking to yourself again?

Hungarian  Már megint magadban beszélsz?

Norwegian  Snakker du med deg selv igjen?

Russian  Ты снова разговариваешь сам с собой?

Finnish  Puhutko taas itseksesi?

Belorussian  Ты зноў размаўляеш сам з сабой?

Portuguese  Você está falando consigo mesmo de novo?

Bulgarian  Говориш ли отново сам със себе си?

Croatian  Opet razgovaraš sam sa sobom?

French  Tu parles encore tout seul?

Bosnian  Da li opet razgovaraš sam sa sobom?

Ukrainian  Ти знову розмовляєш сам із собою?

Slowakisch  Znova vedieš rozhovor sám so sebou?

Slovenian  Spet se pogovarjaš s seboj?

Urdu  کیا تم پھر سے خود کلامی کر رہے ہو؟

Catalan  Parles amb tu mateix una altra vegada?

Macedonian  Повторно ли разговараш сам со себе?

Serbian  Da li opet razgovaraš sam sa sobom?

Swedish  Pratar du med dig själv igen?

Greek  Μιλάς ξανά μόνος σου;

Italian  Stai di nuovo parlando da solo?

Spanish  ¿Estás hablando contigo mismo otra vez?

Czech  Mluvíš zase sám se sebou?

Basque  Berriro ari zara auto-hitz egiten?

Arabic  هل تتحدث مع نفسك مرة أخرى؟

Japanese  また自分に話しかけているの?

Persian  آیا دوباره با خودت صحبت می‌کنی؟

Polish  Czy znów rozmawiasz sam ze sobą?

Romanian  Vorbești din nou cu tine însuți?

Danish  Taler du igen med dig selv?

Hebrew  אתה שוב מדבר עם עצמך?

Turkish  Yine kendinle mi konuşuyorsun?

Dutch  Praat je weer tegen jezelf?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4760628



Comments


Log in