Gehen wir weit weg?

Sentence analysis „Gehen wir weit weg?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gehen wir weit weg?

German  Gehen wir weit weg?

Slovenian  Gremo daleč?

Hebrew  האם נלך רחוק?

Bulgarian  Да отидем ли далеч?

Serbian  Idemo daleko?

Italian  Noi stiamo andando lontano?

Italian  Andiamo lontano?

Ukrainian  Йдемо далеко?

Danish  Skal vi tage langt væk?

Belorussian  Ідзем далёка?

Finnish  Mennäänkö kauas?

Spanish  ¿Vamos lejos?

Macedonian  Дали одиме далеку?

Basque  Joango gara urrun?

Turkish  Uzaklara mı gidiyoruz?

Bosnian  Idemo daleko?

Croatian  Idemo daleko?

Romanian  Mergem departe?

Polish  Czy idziemy daleko?

Norwegian  Skal vi dra langt bort?

Portuguese  Vamos longe?

French  Allons-nous loin?

Arabic  هل نذهب بعيداً؟

Russian  Уйдём далеко?

Urdu  کیا ہم دور جا رہے ہیں؟

Japanese  遠くに行きますか?

Persian  آیا ما دور می‌رویم؟

Slowakisch  Ideme ďaleko?

English  Are we going far?

English  Are we going far away?

Czech  Jdeme daleko?

Swedish  Ska vi gå långt bort?

Greek  Πηγαίνουμε μακριά;

Hungarian  Menjünk messzire?

Catalan  Anem lluny?

Dutch  Rijden we ver weg?

Dutch  Gaan we ver weg?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2475435



Comments


Log in