Gilt das mir?

Sentence analysis „Gilt das mir?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Gilt das mir?

German  Gilt das mir?

Slovenian  Ali to velja zame?

Hebrew  האם זה חל עלי?

Bulgarian  Отнася ли се това за мен?

Serbian  Da li se to odnosi na mene?

Italian  Questo vale per me?

Ukrainian  Це стосується мене?

Danish  Gælder dette mig?

Belorussian  Ця прапанова адносіцца да мяне?

Finnish  Käykö tämä minulle?

Spanish  ¿Esto se aplica a mí?

Macedonian  Дали ова важи за мене?

Basque  Hau niretzat balio al du?

Turkish  Bu benim için geçerli mi?

Bosnian  Da li se to odnosi na mene?

Croatian  Da li se to odnosi na mene?

Romanian  Se aplică asta pentru mine?

Norwegian  Gjelder dette meg?

Polish  Czy to dotyczy mnie?

Portuguese  Isto se aplica a mim?

Arabic  هل ينطبق هذا علي؟

French  Cela me concerne-t-il?

Russian  Это что, камешек в мой огород?

Urdu  کیا یہ میرے لیے ہے؟

Japanese  これは私に当てはまりますか?

Persian  آیا این برای من صدق می‌کند؟

Slowakisch  Týka sa to mňa?

English  Does this apply to me?

Swedish  Gäller detta mig?

Czech  Platí to pro mě?

Greek  Ισχύει αυτό για μένα;

Catalan  Això em concerneix?

Dutch  Geldt dit voor mij?

Hungarian  Ez rám vonatkozik?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2777828



Comments


Log in