Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

Sentence analysis „Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Glaubst du, dass NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

German  Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

English  Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?

Russian  Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?

Norwegian  Tror du at Judas forrådte Jesus Kristus?

Finnish  Uskotko, että Juudas petti Jeesuksen Kristuksen?

Belorussian  Ці верыш ты, што Юда здрадзіў Ісуса Хрыста?

Portuguese  Você acredita que Judas traiu Jesus Cristo?

Bulgarian  Смяташ ли, че Юда е предал Исус Христос?

Croatian  Vjeruješ li da je Juda izdao Isusa Krista?

French  Crois-tu que Judas a trahi Jésus-Christ?

Hungarian  Hiszel abban, hogy Júdás elárulta Jézus Krisztust?

Bosnian  Vjeruješ li da je Juda izdao Isusa Krista?

Ukrainian  Ти вважаєш, що Юда зрадив Ісуса Христа?

Slowakisch  Myslíš si, že Júdáš zradil Ježiša Krista?

Slovenian  Ali verjameš, da je Juda izdal Jezusa Kristusa?

Urdu  کیا تمہیں لگتا ہے کہ یہودا نے عیسیٰ مسیح کو دھوکہ دیا؟

Catalan  Creus que Judes va trair Jesús Crist?

Macedonian  Дали веруваш дека Јуда го предаде Исус Христос?

Serbian  Da li veruješ da je Juda izdao Isusa Hrista?

Swedish  Tror du att Judas förrådde Jesus Kristus?

Greek  Πιστεύεις ότι ο Ιούδας πρόδωσε τον Ιησού Χριστό;

Italian  Credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?

Spanish  ¿Crees que Judas traicionó a Jesucristo?

Czech  Myslíš si, že Jidáš zradil Ježíše Krista?

Basque  Sinesten du Judasek Jesus Kristoren traizioa egin zuela?

Arabic  هل تعتقد أن يهوذا خان يسوع المسيح؟

Japanese  ユダがイエス・キリストを裏切ったと思いますか?

Persian  آیا فکر می‌کنی یهودا عیسی مسیح را خیانت کرد؟

Polish  Czy uważasz, że Judasz zdradził Jezusa Chrystusa?

Romanian  Crezi că Iuda l-a trădat pe Isus Hristos?

Danish  Tror du, at Judas forrådte Jesus Kristus?

Hebrew  האם אתה מאמין שיודאס בגד בישו המשיח?

Turkish  Judas'ın İsa Mesih'i ihanet ettiğine inanıyor musun?

Dutch  Geloof je dat Judas Jezus Christus heeft verraden?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1334389



Comments


Log in