Hängt beides miteinander zusammen?

Sentence analysis „Hängt beides miteinander zusammen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hängt beides miteinander zusammen?

German  Hängt beides miteinander zusammen?

Norwegian  Henger begge sammen?

Russian  Связаны ли они друг с другом?

Finnish  Onko molemmilla yhteys toisiinsa?

Belorussian  Ці звязаны яны паміж сабой?

Portuguese  Está tudo interligado?

Bulgarian  Свързани ли са двете неща помежду си?

Croatian  Je li oboje povezano jedno s drugim?

French  Les deux sont-ils liés ?

Hungarian  Összefügg a kettő egymással?

Bosnian  Da li su oboje povezani?

Ukrainian  Чи пов'язані обидва між собою?

Slowakisch  Sú obidve veci navzájom prepojené?

Slovenian  Ali sta obe stvari povezani med seboj?

Urdu  کیا دونوں آپس میں جڑے ہوئے ہیں؟

Catalan  Estan ambdós relacionats entre si?

Macedonian  Дали двете се поврзани меѓу себе?

Serbian  Da li su oboje povezani?

Swedish  Hänger båda ihop?

Greek  Συνδέονται και τα δύο μεταξύ τους;

English  Does both relate to each other?

Italian  Sono entrambi collegati tra loro?

Spanish  ¿Están ambos relacionados entre sí?

Hebrew  האם שני הדברים קשורים זה לזה?

Czech  Souvisí to spolu?

Basque  Biak elkarrekin lotuta daude?

Arabic  هل يرتبط كلاهما ببعضهما؟

Japanese  両方は互いに関係していますか?

Persian  آیا هر دو به هم مرتبط هستند؟

Polish  Czy obie rzeczy są ze sobą powiązane?

Romanian  Sunt amândouă legate între ele?

Danish  Hænger begge dele sammen?

Turkish  İkisi birbirleriyle bağlantılı mı?

Dutch  Hangt het beide met elkaar samen?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1668057



Comments


Log in