Hätten Sie schnell mal eine Margerite für mich?
Sentence analysis „Hätten Sie schnell mal eine Margerite für mich?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
eine Margerite für mich
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
mal
Translations of sentence „Hätten Sie schnell mal eine Margerite für mich?“
Hätten Sie schnell mal eine Margerite für mich?
Auriez-vous là, tout de suite, une marguerite pour moi ?
Har du raskt en margeritt til meg?
Вы не могли бы быстро принести мне ромашку?
Voisitko nopeasti tuoda minulle yhden päivänkakkaran?
Ці маглі б вы хутка прынесці мне маргарытку?
Você poderia me trazer rapidamente uma margarida?
Можете ли бързо да ми донесете една маргарита?
Biste li mi brzo donijeli margaretu?
Auriez-vous rapidement une marguerite pour moi ?
Tudna gyorsan hozni nekem egy margarétát?
Da li biste mogli brzo donijeti jednu margaretu za mene?
Чи могли б ви швидко принести мені маргаритку?
Mali by ste rýchlo jednu margarétku pre mňa?
Bi mi lahko hitro prinesli marjetico?
کیا آپ میرے لیے جلدی سے ایک مارجریٹ لے سکتے ہیں؟
Tindria ràpidament una margarida per a mi?
Дали можете брзо да ми донесете една маргарита?
Da li biste mogli brzo da mi donesete margaretu?
Skulle du snabbt kunna ge mig en prästkrage?
Θα μπορούσατε να μου φέρετε γρήγορα μια μαργαρίτα;
Would you quickly have a daisy for me?
Potrebbe darmi rapidamente una margherita per favore?
¿Podría traerme rápidamente una margarita?
האם תוכל להביא לי מהר מרגריטה?
Měli byste pro mě rychle nějakou kopretinu?
Egin al zenidakezu azkar margaritaren bat niretzat?
هل يمكنك بسرعة أن تحضر لي زهرة مارجريت؟
私のためにすぐにマルゲリータを一ついただけますか？
آیا میتوانید سریعاً یک مارجریت برای من بیاورید؟
Czy mógłbyś szybko przynieść mi margaretkę?
Ați putea să-mi aduceți repede o margaretă?
Kunne De hurtigt skaffe en marguerite til mig?
Hızlıca benim için bir papatya alır mısınız?
Zou u snel een margriet voor mij hebben?