Hört ihr es rascheln?

Sentence analysis „Hört ihr es rascheln?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Hört ihr es rascheln?“

German  Hört ihr es rascheln?

Norwegian  Hører dere det rasle?

Russian  Слышите, как шуршит?

Finnish  Kuuleeko te rasahduksen?

Belorussian  Слухаеце, як шуршыць?

Portuguese  Vocês ouvem o farfalhar?

Bulgarian  Чувате ли как шумоли?

Croatian  Čujete li kako šuška?

French  Entendez-vous le bruissement?

Hungarian  Halljátok a zizegést?

Bosnian  Čujete li kako šuška?

Ukrainian  Чуєте, як шелестить?

Slowakisch  Počujete, ako šuští?

Slovenian  Slišite, kako škripa?

Urdu  کیا آپ اسے سرسراہٹ کرتے ہوئے سن رہے ہیں؟

Catalan  Hoqueu-ho rascar?

Macedonian  Дали го слушате шуштењето?

Serbian  Da li čujete kako šuška?

Swedish  Hör ni det prasslar?

Greek  Ακούτε το θρόισμα;

English  Do you hear it rustling?

Italian  Sentite il fruscio?

Spanish  ¿Lo escuchan crujir?

Czech  Slyšíte, jak šustí?

Basque  Entzuten al duzue irrist?

Arabic  هل تسمعونها تصدر صوتاً؟

Japanese  それがざわめいているのが聞こえますか?

Persian  آیا صدای خش‌خش آن را می‌شنوید؟

Polish  Czy słyszycie, jak szelesci?

Romanian  Auziți cum foșnește?

Danish  Hører I det rasle?

Hebrew  שומעים את הרשרוש?

Turkish  Onun hışırtısını duyuyor musunuz?

Dutch  Horen jullie het ritselen?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1765369



Comments


Log in