Haben Sie den Bon noch?

Sentence analysis „Haben Sie den Bon noch?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Haben Sie den Bon noch?

German  Haben Sie den Bon noch?

Japanese  レシートはまだお持ちですか?

Norwegian  Har du kvitteringen fortsatt?

Russian  У вас еще есть чек?

Finnish  Onko sinulla kuitti vielä?

Belorussian  У вас яшчэ ёсць чэк?

Portuguese  Você ainda tem o recibo?

Bulgarian  Имате ли още касовата бележка?

Croatian  Imate li još uvijek račun?

French  Avez-vous encore le bon ?

Hungarian  Megvan még a blokk?

Bosnian  Da li imate račun još?

Ukrainian  У вас ще є чек?

Slowakisch  Máte ešte bloček?

Slovenian  Imate še vedno račun?

Urdu  کیا آپ کے پاس رسید ابھی بھی ہے؟

Catalan  Té el tiquet encara?

Macedonian  Дали го имате фискалниот бон?

Serbian  Da li imate račun još?

Swedish  Har du kvittot fortfarande?

Greek  Έχετε ακόμα την απόδειξη;

English  Do you still have the receipt?

Italian  Ha ancora lo scontrino?

Spanish  ¿Tiene todavía el recibo?

Hebrew  האם יש לך את הקבלה עדיין?

Czech  Máte ještě účtenku?

Basque  Baduzu bonoa oraindik?

Arabic  هل لديك الإيصال بعد؟

Japanese  レシートはまだありますか?

Persian  آیا هنوز رسید را دارید؟

Polish  Czy ma Pan/Pani jeszcze paragon?

Romanian  Aveți încă bonul?

Danish  Har De kvitteringen stadig?

Turkish  Hala fişiniz var mı?

Dutch  Heeft u de bon nog?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10780906



Comments


Log in