Haben Sie nur wenig Durst?

Sentence analysis „Haben Sie nur wenig Durst?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Haben Sie nur wenig Durst?

German  Haben Sie nur wenig Durst?

Norwegian  Har du bare litt tørst?

Russian  У вас только немного жажды?

Finnish  Onko teillä vain vähän jano?

Belorussian  У вас толькі невялікая смага?

Portuguese  Você tem apenas um pouco de sede?

Bulgarian  Имате ли само малко жажда?

Croatian  Imate li samo malo žeđi?

French  Avez-vous seulement un peu soif ?

Hungarian  Csak egy kicsit szomjas?

Bosnian  Imate li samo malo žeđi?

Ukrainian  Ви лише трохи хочете пити?

Slowakisch  Máte len malú smäd?

Slovenian  Imate le malo žeje?

Urdu  کیا آپ کو صرف تھوڑی پیاس ہے؟

Catalan  Té només una mica de set?

Macedonian  Имате ли само малку жед?

Serbian  Da li imate samo malo žeđi?

Swedish  Har du bara lite törst?

Greek  Έχετε μόνο λίγο δίψα;

English  Are you only a little thirsty?

Italian  Ha solo poca sete?

Spanish  ¿Tiene usted solo un poco de sed?

Hebrew  האם יש לך רק מעט צמא?

Czech  Máte jen malou žízeň?

Basque  Edozein gutxi edan nahi duzu?

Arabic  هل لديك عطش قليل فقط؟

Japanese  あなたはあまり喉が渇いていませんか?

Persian  آیا شما فقط کمی تشنه هستید؟

Polish  Czy masz tylko małe pragnienie?

Romanian  Aveți doar puțină sete?

Danish  Har du kun lidt tørst?

Turkish  Sadece az mı susadınız?

Dutch  Heeft u maar weinig dorst?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7893195



Comments


Log in