Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt?

Sentence analysis „Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt?

German  Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt?

Norwegian  Har du allerede avdekket sengetøyet?

Russian  Вы уже сняли покрывала?

Finnish  Oletteko jo peittäneet päiväpeitot?

Belorussian  Вы ўжо знялі покрыўкі?

Portuguese  Você já descobriu as colchas?

Bulgarian  Вече ли сте свалили покривките?

Croatian  Jeste li već skinuli prekrivače?

French  Avez-vous déjà enlevé les couvre-lits ?

Hungarian  Már levették a takarókat?

Bosnian  Da li ste već skinuli prekrivače?

Ukrainian  Ви вже зняли покривала?

Slowakisch  Už ste odhalili prikrývky?

Slovenian  Ali ste že odstranili prevleke za posteljo?

Urdu  کیا آپ نے پہلے ہی بیڈ اسپریڈز ہٹا دیے ہیں؟

Catalan  Ja heu destapat ja les colxes?

Macedonian  Дали веќе ги покривте дневните покривки?

Serbian  Da li ste već skinuli prekrivače?

Swedish  Har du redan tagit av sängöverkasten?

Greek  Έχετε ήδη καλύψει τα καλύμματα;

English  Have you already uncovered the bedspreads?

Italian  Hai già scoperto le coperte giornaliere?

Spanish  ¿Ya han destapado las colchas?

Hebrew  האם כבר הסרתם את כיסויי המיטה?

Czech  Už jste sundali přehozy?

Basque  Eguneko estalkiak estali al dituzu jada?

Arabic  هل قمت بإزالة الأغطية اليومية بالفعل؟

Japanese  もうベッドカバーを外しましたか?

Persian  آیا شما قبلاً روکش‌های روز را برداشتید؟

Polish  Czy już zdjęliście narzuty?

Romanian  Ați scos deja fețele de masă?

Danish  Har du allerede dækket sengetæpperne af?

Turkish  Yatak örtülerini zaten kaldırdınız mı?

Dutch  Heeft u de dekens al afgehaald?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19738



Comments


Log in