Haben Sie wohl einen Stadtplan?

Sentence analysis „Haben Sie wohl einen Stadtplan?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Haben Sie wohl einen Stadtplan?

German  Haben Sie wohl einen Stadtplan?

Slovenian  Imate morda mestni načrt?

Hebrew  האם יש לכם מפה של העיר?

Bulgarian  Имате ли случайно карта на града?

Serbian  Imate li možda gradski plan?

Italian  Ha per caso una mappa della città?

Ukrainian  Чи маєте ви, будь ласка, карту міста?

Danish  Har De mon et bykort?

Belorussian  Ці ёсць у вас план горада?

Finnish  Onko teillä kaupungin karttaa?

Spanish  ¿Tiene usted un plano de la ciudad?

Macedonian  Имате ли можеби план на градот?

Basque  Baduzu hiri-plano bat?

Turkish  Bir şehir planı var mı acaba?

Turkish  Bir şehir haritanız var mı?

Bosnian  Imate li možda gradski plan?

Romanian  Aveți, cumva, o hartă a orașului?

Croatian  Imate li možda gradski plan?

Norwegian  Har De en bykart?

Polish  Czy ma Pan/Pani mapę miasta?

Portuguese  Você tem um mapa da cidade?

French  Avez-vous un plan de la ville?

Arabic  هل لديك خريطة مدينة؟

Russian  У вас есть карта города?

Urdu  کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے؟

Japanese  地図はありますか?

Persian  آیا شما نقشه شهر دارید؟

Slowakisch  Máte prosím mestský plán?

English  Do you have a city map?

Swedish  Har ni en stadskarta?

Czech  Máte prosím městskou mapu?

Greek  Έχετε μήπως έναν χάρτη της πόλης;

Dutch  Heeft u misschien een stadsplattegrond?

Catalan  Té un plànol de la ciutat?

Hungarian  Van esetleg várostérképe?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4262300



Comments


Log in