Habt ihr Lust auf eine Fahrradtour?

Sentence analysis „Habt ihr Lust auf eine Fahrradtour?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Habt ihr Lust auf eine Fahrradtour?

German  Habt ihr Lust auf eine Fahrradtour?

English  Do you fancy going for a bike ride?

French  Avez-vous envie d'une balade à vélo ?

Dutch  Hebben jullie zin in een fietstocht?

Norwegian  Har dere lyst på en sykkeltur?

Russian  У вас есть желание на велосипедную прогулку?

Finnish  Onko teillä halua pyöräretkelle?

Belorussian  У вас ёсць жаданне на велапаход?

Portuguese  Vocês têm vontade de um passeio de bicicleta?

Bulgarian  Имате ли желание за велопоход?

Croatian  Imate li volje za biciklističku turu?

Hungarian  Van kedvetek egy kerékpártúrához?

Bosnian  Imate li želju za biciklističkom turom?

Ukrainian  Ви маєте бажання на велосипедну прогулянку?

Slowakisch  Máte chuť na cyklotúru?

Slovenian  Imate li željo za kolesarsko turo?

Urdu  کیا آپ کو سائیکل کی سیر کا شوق ہے؟

Catalan  Teniu ganes d'una ruta en bicicleta?

Macedonian  Имате ли желба за велосипедска тура?

Serbian  Imate li želju za biciklističkom turu?

Swedish  Har ni lust att cykla?

Greek  Έχετε διάθεση για ποδηλατική εκδρομή;

Italian  Avete voglia di un giro in bicicletta?

Spanish  ¿Tienen ganas de hacer un paseo en bicicleta?

Czech  Máte chuť na cyklovýlet?

Basque  Bizikleta irteera egiteko gogo duzue?

Arabic  هل لديكم رغبة في جولة بالدراجة؟

Japanese  自転車ツアーに行きたいですか?

Persian  آیا شما تمایل به یک تور دوچرخه‌سواری دارید؟

Polish  Czy macie ochotę na wycieczkę rowerową?

Romanian  Aveți chef de o plimbare cu bicicleta?

Danish  Har I lyst til en cykeltur?

Hebrew  האם יש לכם חשק לטיול אופניים?

Turkish  Bisiklet turuna çıkmak ister misiniz?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1308747



Comments


Log in