Handelt es sich um Trinkwasser?

Sentence analysis „Handelt es sich um Trinkwasser?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Handelt es sich um Trinkwasser?

German  Handelt es sich um Trinkwasser?

Slovenian  Gre za pitno vodo?

Hebrew  האם מדובר במי שתייה?

Bulgarian  Става ли въпрос за питейна вода?

Serbian  Da li se radi o vodi za piće?

Italian  Si tratta di acqua potabile?

Ukrainian  Чи йдеться про питну воду?

Danish  Handler det om drikkevand?

Belorussian  Ці ідзе гаворка пра пітную ваду?

Finnish  Onko kyse juomavedestä?

Spanish  ¿Se trata de agua potable?

Macedonian  Дали станува збор за питка вода?

Basque  Edari urari buruzkoa al da?

Turkish  Bu içme suyu mu?

Bosnian  Da li se radi o pitkoj vodi?

Croatian  Da li se radi o pitkoj vodi?

Romanian  Este vorba despre apă potabilă?

Norwegian  Handler det om drikkevann?

Polish  Czy to jest woda pitna?

Portuguese  Trata-se de água potável?

Arabic  هل يتعلق الأمر بمياه الشرب؟

French  S'agit-il d'eau potable ?

Russian  Это питьевая вода?

Urdu  کیا یہ پینے کا پانی ہے؟

Japanese  これは飲料水ですか?

Persian  آیا این آب آشامیدنی است؟

Slowakisch  Ide o pitnú vodu?

English  Is it drinking water?

Swedish  Handlar det om dricksvatten?

Czech  Jedná se o pitnou vodu?

Greek  Πρόκειται για πόσιμο νερό;

Catalan  Es tracta d'aigua potable?

Hungarian  Ivóvízről van szó?

Dutch  Gaat het om drinkwater?

Dutch  Is het drinkwater?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2829680



Comments


Log in