Hast Du das Zimmer nach Wanzen abgesucht?

Sentence analysis „Hast Du das Zimmer nach Wanzen abgesucht?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast Du das Zimmer nach Wanzen abgesucht?

German  Hast Du das Zimmer nach Wanzen abgesucht?

Norwegian  Har du sjekket rommet for veggedyr?

Russian  Ты проверил комнату на наличие постельных клопов?

Finnish  Oletko etsinyt huoneen luteilta?

Belorussian  Ці правяраў ты пакой на насякомых?

Portuguese  Você verificou o quarto em busca de percevejos?

Bulgarian  Търсила ли си стаята за дървеници?

Croatian  Jesi li pretražio sobu za stjenicama?

French  As-tu fouillé la chambre à la recherche de punaises?

Hungarian  Átkutattad a szobát bolhák után?

Bosnian  Da li si pretražio sobu za buvama?

Ukrainian  Ти перевірив кімнату на наявність постільних клопів?

Slowakisch  Prehľadal si izbu na prítomnosť ploštíc?

Slovenian  Si pregledal sobo za bedbugi?

Urdu  کیا تم نے کمرے میں چٹھیوں کی تلاش کی؟

Catalan  Has escorcollat l'habitació en busca de paneroles?

Macedonian  Дали го прегледа собата за бубачки?

Serbian  Da li si pretražio sobu za bube?

Swedish  Har du letat efter vägglöss i rummet?

Greek  Έχεις ψάξει το δωμάτιο για κοριούς;

English  Did you search the room for bedbugs?

Italian  Hai controllato la stanza per le cimici?

Spanish  ¿Has revisado la habitación en busca de chinches?

Hebrew  האם חיפשת את החדר אחרי פשפשים?

Czech  Prohledal jsi pokoj na štěnice?

Basque  Bilatu al duzu gelan tximeletak?

Arabic  هل بحثت في الغرفة عن البق؟

Japanese  あなたは部屋を虫がいるかどうか調べましたか?

Persian  آیا اتاق را برای ساس‌ها بازرسی کرده‌ای؟

Polish  Czy przeszukałeś pokój pod kątem pluskiew?

Romanian  Ai căutat camera după ploșnițe?

Danish  Har du gennemsøgt værelset for væggelus?

Turkish  Odayı böcekler için aradın mı?

Dutch  Heb je de kamer op bedwantsen gecontroleerd?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2778



Comments


Log in