Hast du auch Heimweh?

Sentence analysis „Hast du auch Heimweh?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Hast du auch Heimweh?

German  Hast du auch Heimweh?

Dutch  Heb je ook heimwee?

Urdu  کیا تمہیں بھی گھر کی یاد آتی ہے؟

Greek  Έχεις και εσύ νοσταλγία για το σπίτι;

Catalan  Tens també nostàlgia de casa?

Czech  Máš také stesk po domově?

Russian  У тебя тоже тоска по дому?

Romanian  Îți este și ție dor de casă?

Norwegian  Har du også hjemlengsel?

Danish  Har du også hjemve?

Russian  Ты тоже по дому скучаешь?

Belorussian  Ці адчуваеш ты таксама тугу па доме?

Slowakisch  Máš tiež domovskú nostalgiu?

Swedish  Har du också hemlängtan?

Persian  آیا تو هم دلتنگی می‌کنی؟

English  Are you homesick, too?

Spanish  ¿También tienes nostalgia?

Bosnian  Da li ti nedostaje dom?

Bulgarian  Имаш ли също носталгия?

Hungarian  Van neked is honvágyad?

Portuguese  Você também sente saudade de casa?

Basque  Etxe gogoa duzu?

Ukrainian  Чи ти також сумуєш за домом?

Polish  Czy też tęsknisz za domem?

Serbian  Da li ti nedostaje dom?

Slovenian  Ali tudi ti pogrešaš dom?

Finnish  Onko sinulla myös koti-ikävä?

Croatian  Imaš li također nostalgiju za domom?

Japanese  あなたもホームシックですか?

Arabic  هل تشعر أيضًا بالحنين إلى الوطن؟

Macedonian  Дали имаш и ти носталгија?

Turkish  Senin de mi yurt özlemin var?

Hebrew  האם גם לך יש געגוע לבית?

Italian  Hai anche nostalgia di casa?

English  Do you also have homesickness?

French  As-tu aussi le mal du pays ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8810605



Comments


Log in