Hast du das Regal schon aufgestellt?

Sentence analysis „Hast du das Regal schon aufgestellt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du das Regal schon aufgestellt?

German  Hast du das Regal schon aufgestellt?

Dutch  Heb je de kast al opgezet?

Urdu  کیا تم نے شیلف پہلے ہی لگا دیا ہے؟

Greek  Έχεις ήδη συναρμολογήσει το ράφι;

Catalan  Ja has muntat ja l'estanteria?

Czech  Už jsi tu polici postavil?

Russian  Ты уже собрал полку?

Romanian  Ai montat deja raftul?

Norwegian  Har du allerede satt opp hyllen?

Danish  Har du allerede sat reolen op?

Belorussian  Ці ўжо паставіў ты паліцу?

Slowakisch  Už si postavil regál?

Spanish  ¿Has armado ya la estantería?

Swedish  Har du redan ställt upp hyllan?

Persian  آیا تو قفسه را نصب کرده‌ای؟

Spanish  ¿Ya has montado el estante?

Bosnian  Da li si već postavio policu?

Bulgarian  Сложи ли вече рафта?

Hungarian  Feltetted már a polcot?

Portuguese  Você já montou a prateleira?

Basque  Jada jarri al duzu apalategia?

Ukrainian  Ти вже встановив полицю?

Polish  Czy już postawiłeś regał?

Serbian  Da li si već postavio policu?

Slovenian  Ali si že postavil regale?

Finnish  Oletko jo pystyttänyt hyllyn?

Croatian  Jesi li već postavio policu?

Japanese  もう棚を設置しましたか?

Arabic  هل قمت بترتيب الرف بالفعل؟

Macedonian  Дали веќе го постави регалот?

Turkish  Rafı zaten kurdun mu?

Hebrew  האם כבר הרכבת את המדף?

Italian  Hai già montato la scaffale?

English  Have you already set up the shelf?

French  As-tu déjà monté l'étagère ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1466292



Comments


Log in