Hast du deine Tabletten schon genommen?

Sentence analysis „Hast du deine Tabletten schon genommen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du deine Tabletten schon genommen?

German  Hast du deine Tabletten schon genommen?

Dutch  Heb je je pillen al genomen?

Urdu  کیا تم نے اپنی گولیاں لے لی ہیں؟

Greek  Έχεις πάρει ήδη τα χάπια σου;

Catalan  Ja has pres les teves pastilles ja?

Czech  Už jsi vzal své tablety?

Russian  Ты уже принял свои таблетки?

Romanian  Ai luat deja pastilele?

Norwegian  Har du tatt tablettene dine allerede?

Danish  Har du allerede taget dine tabletter?

Belorussian  Ці ўжо прыняў свае таблеткі?

Slowakisch  Už si vzal svoje tabletky?

Swedish  Har du redan tagit dina tabletter?

Persian  آیا قرص‌های خود را گرفته‌ای؟

Spanish  ¿Ya has tomado tus tabletas?

Bosnian  Jesi li već uzeo svoje tablete?

Bulgarian  Взе ли вече таблетките си?

Hungarian  Már beverted a tablettáidat?

Portuguese  Você já tomou seus comprimidos?

Basque  Jada hartu al dituzu zure tabletak?

Ukrainian  Ти вже прийняв свої таблетки?

Polish  Czy już wziąłeś swoje tabletki?

Serbian  Da li si već uzeo svoje tablete?

Slovenian  Ali si že vzel svoje tablete?

Finnish  Oletko jo ottanut lääkkeesi?

Croatian  Jesi li već uzeo svoje tablete?

Japanese  もう薬を飲みましたか?

Arabic  هل أخذت حبوبك بالفعل؟

Macedonian  Дали ги зема твоите таблети?

Turkish  Haplarını aldın mı?

Hebrew  האם כבר לקחת את הכדורים שלך?

Italian  Hai già preso le tue pillole?

English  Have you taken your tablets yet?

French  As-tu déjà pris tes comprimés ?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 100588



Comments


Log in