Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

Sentence analysis „Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

German  Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

Dutch  Heb je in de jeugdherberg al naar vrije bedden geïnformeerd?

Urdu  کیا تم نے نوجوانوں کے ہاسٹل میں خالی بستر کے بارے میں پوچھا؟

Greek  Έχεις ρωτήσει ήδη στην εφηβική ξενώνα για κενά κρεβάτια;

Catalan  Has preguntat a l'alberg juvenil si hi ha llits lliures?

Czech  Zjišťoval jsi už v mládežnické ubytovně, jestli jsou volné postele?

Russian  Ты уже спрашивал в молодежном хостеле о свободных местах?

Romanian  Te-ai interesat deja la hostel de paturi libere?

Norwegian  Har du allerede spurt på vandrerhjemmet om ledige senger?

Danish  Har du allerede spurgt i vandrehjemmet om ledige senge?

Belorussian  Ці ты ўжо даведаўся ў маладзёжным хостэле пра вольныя ложкі?

Slowakisch  Pýtal si sa už v mládežníckej ubytovni na voľné postele?

Swedish  Har du redan frågat på vandrarhemmet om lediga sängar?

Persian  آیا در هاستل از تخت‌های خالی پرس‌وجو کرده‌ای؟

English  Have you found out whether there are any beds available at the youth hostel?

Spanish  ¿Te has informado ya sobre camas libres en el albergue juvenil?

Bosnian  Jesi li se već raspitao za slobodne krevete u hostelu?

Bulgarian  Разпитвал ли си се вече за свободни легла в младежкия хостел?

Hungarian  Érdeklődtél már a ifjúsági szállóban a szabad ágyak iránt?

Portuguese  Você já se informou sobre camas disponíveis na juventude?

Basque  Gaztetxean jada libreko oheak galdetu al dituzu?

Ukrainian  Ти вже запитував у молодіжному хостелі про вільні ліжка?

Polish  Czy pytałeś już w schronisku młodzieżowym o wolne łóżka?

Serbian  Da li si se u hostelu već raspitao za slobodne krevete?

Slovenian  Si se že pozanimal o prostih posteljah v mladinskem hotelu?

Finnish  Oletko jo kysynyt nuorisohostellista vapaita sänkyjä?

Croatian  Jesi li se u hostelu već raspitao za slobodne krevete?

Japanese  ユースホステルで空いているベッドについてもう問い合わせましたか?

Arabic  هل استفسرت عن الأسرة الشاغرة في بيت الشباب؟

Macedonian  Дали се распрашавте за слободни кревети во младинскиот хостел?

Turkish  Gençlik yurdunda boş yataklar hakkında bilgi aldın mı?

Hebrew  האם שאלת כבר בהוסטל אם יש מיטות פנויות?

Italian  Hai già chiesto alla gioventù albergo se ci sono letti liberi?

English  Have you already inquired about available beds at the youth hostel?

French  As-tu déjà demandé à l'auberge de jeunesse s'il y a des lits disponibles ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8649300



Comments


Log in