Hast du dich je rasiert?

Sentence analysis „Hast du dich je rasiert?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du dich je rasiert?

German  Hast du dich je rasiert?

Dutch  Heb je je ooit geschoren?

Urdu  کیا تم نے کبھی داڑھی منڈھی ہے؟

Greek  Έχεις ξυριστεί ποτέ;

Catalan  T'has afaitat mai?

Czech  Už jsi se někdy oholil?

Romanian  Te-ai ras în vreun moment?

Norwegian  Har du noen gang barbert deg?

Danish  Har du nogensinde barberet dig?

Russian  Ты когда-нибудь брился?

Belorussian  Ці брыў ты калі-небудзь?

Slowakisch  Už si sa niekedy oholil?

Swedish  Har du någonsin rakats?

Persian  آیا تا به حال ریشت را تراشیده‌ای؟

English  Have you ever shaved your beard?

Spanish  ¿Te has afeitado alguna vez?

Bosnian  Jesi li se ikada obrijao?

Bulgarian  Със сигурност ли си се бръснал?

Hungarian  Megborotváltad már magad?

Portuguese  Você já se barbeou?

Basque  Noizbait aurpegia irazten al duzu?

Ukrainian  Ти коли-небудь голився?

Polish  Czy kiedykolwiek się goliłeś?

Serbian  Da li si se ikada obrijao?

Slovenian  Si se kdaj obril?

Finnish  Oletko koskaan ajanut partasi?

Croatian  Jesi li se ikad obrijao?

Japanese  あなたは今までにひげを剃ったことがありますか?

Arabic  هل حَلَقتَ من قبل؟

Macedonian  Дали некогаш си се обриел?

Turkish  Hiç tıraş oldun mu?

Hebrew  האם התגלחת אי פעם?

Italian  Ti sei mai rasato?

English  Have you ever shaved?

French  T'es-tu déjà rasé?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2634379



Comments


Log in