Hast du dich schon eingeölt?

Sentence analysis „Hast du dich schon eingeölt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du dich schon eingeölt?

German  Hast du dich schon eingeölt?

Norwegian  Har du allerede smurt deg inn med olje?

Russian  Ты уже намазался маслом?

Finnish  Oletko jo öljynnyt itsesi?

Belorussian  Ці ўжо намазаўся алеем?

Portuguese  Você já se untou?

Bulgarian  Сложи ли си вече масло?

Croatian  Jesi li se već namazao uljem?

French  T'es déjà huilé?

Hungarian  Bejölted már magad?

Bosnian  Jesi li se već namazao uljem?

Ukrainian  Ти вже намастився олією?

Slowakisch  Už si sa natrel olejom?

Slovenian  Si se že namazal z oljem?

Urdu  کیا تم نے خود کو پہلے ہی تیل لگا لیا ہے؟

Catalan  Ja t'has oliat ja?

Macedonian  Дали се намасти веќе?

Serbian  Da li si se već namazao uljem?

Swedish  Har du redan oljat in dig?

Greek  Έχεις ήδη λαδώσει τον εαυτό σου;

English  Have you already oiled yourself?

Italian  Ti sei già unta?

Spanish  ¿Ya te has engrasado?

Hebrew  האם כבר שמנת את עצמך?

Czech  Už ses namazal olejem?

Basque  Jada olioztu zara?

Arabic  هل قمت بدهن نفسك بالفعل؟

Japanese  もうオイルを塗りましたか?

Persian  آیا تو قبلاً روغن‌کاری کرده‌ای؟

Polish  Czy już się naoliwiłeś?

Romanian  Te-ai uns deja cu ulei?

Danish  Har du allerede smurt dig ind i olie?

Turkish  Zaten yağlandın mı?

Dutch  Heb je jezelf al ingesmeerd?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8125849



Comments


Log in