Hast du die Bücher zurückgebracht?

Sentence analysis „Hast du die Bücher zurückgebracht?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hast du die Bücher zurückgebracht?

German  Hast du die Bücher zurückgebracht?

Slovenian  Si vrnil knjige?

Hebrew  האם החזרת את הספרים?

Bulgarian  Върна ли книгите?

Serbian  Da li si vratio knjige?

Italian  Hai riportato indietro i libri?

Ukrainian  Ти повернув книги?

Danish  Har du bragt bøgerne tilbage?

Belorussian  Ці вярнуў ты кнігі?

Finnish  Toitko kirjat takaisin?

Spanish  ¿Has devuelto los libros?

Macedonian  Дали ги врати книгите?

Basque  Itzuli al dituzu liburuak?

Turkish  Kitapları geri getirdin mi?

Bosnian  Jesi li vratio knjige?

Croatian  Jesi li vratio knjige?

Romanian  Ai adus cărțile înapoi?

Norwegian  Har du levert tilbake bøkene?

Polish  Czy oddałeś książki?

Polish  Czy przyniosłeś książki z powrotem?

Portuguese  Você trouxe os livros de volta?

Arabic  هل أعادت الكتب؟

French  As-tu rendu les livres ?

Russian  Ты вернул книги?

Urdu  کیا تم نے کتابیں واپس کر دی ہیں؟

Japanese  本を返しましたか?

Persian  آیا کتاب‌ها را برگرداندی؟

Slowakisch  Vrátil si knihy?

English  Did you take back the books?

English  Did you return the books?

Swedish  Har du lämnat tillbaka böckerna?

Czech  Vrátil jsi knihy?

Greek  Έφερες πίσω τα βιβλία;

Catalan  Has tornat els llibres?

Dutch  Heb je de boeken teruggebracht?

Hungarian  Visszaadtad a könyveket?

Hungarian  Visszahoztad a könyveket?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 636316



Comments


Log in