Hast du die aktuelle Version?

Sentence analysis „Hast du die aktuelle Version?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hast du die aktuelle Version?

German  Hast du die aktuelle Version?

Dutch  Heb je de actuele versie?

Urdu  کیا آپ کے پاس موجودہ ورژن ہے؟

Japanese  最新のバージョンを持っていますか。

Greek  Έχεις την τρέχουσα έκδοση;

Catalan  Tens la versió actual?

Czech  Máš aktuální verzi?

Russian  У тебя есть актуальная версия?

Romanian  Ai versiunea actuală?

Norwegian  Har du den nyeste versjonen?

Danish  Har du den aktuelle version?

Belorussian  Ці ёсць у цябе актуальная версія?

Slowakisch  Máš aktuálnu verziu?

Swedish  Har du den aktuella versionen?

Persian  آیا نسخه فعلی را داری؟

English  Do you have the latest version?

Spanish  ¿Tienes la versión actual?

Bosnian  Da li imaš trenutnu verziju?

Bulgarian  Имаш ли актуалната версия?

Hungarian  Megvan a legfrissebb verzió?

Portuguese  Você tem a versão atual?

Basque  Baduzu eguneratutako bertsioa?

Ukrainian  Ти маєш актуальну версію?

Polish  Czy masz aktualną wersję?

Serbian  Da li imaš aktuelnu verziju?

Slovenian  Imaš trenutno različico?

Finnish  Onko sinulla ajankohtainen versio?

Croatian  Imaš li aktualnu verziju?

Japanese  最新のバージョンを持っていますか?

Arabic  هل لديك النسخة الحالية؟

Macedonian  Имаш ли актуелна верзија?

Turkish  Güncel versiyonu var mı?

Hebrew  האם יש לך את הגרסה העדכנית?

Italian  Hai l'ultima versione?

English  Do you have the current version?

French  As-tu la version actuelle ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2177329



Comments


Log in