Hast du dir schon die Hände gewaschen?

Sentence analysis „Hast du dir schon die Hände gewaschen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du dir schon die Hände gewaschen?

German  Hast du dir schon die Hände gewaschen?

English  Have you washed your hands yet?

Russian  Ты уже вымыл руки?

Spanish  ¿Ya te has lavado las manos?

French  T'es-tu déjà lavé les mains ?

Polish  Umyłeś już ręce?

Japanese  もう手は洗った?

Hebrew  כבר רחצת ידיים?

Norwegian  Har du allerede vasket hendene dine?

Russian  Ты уже помыл руки?

Finnish  Oletko jo pessyt kätesi?

Belorussian  Ці памыў ты ўжо рукі?

Portuguese  Você já lavou as mãos?

Bulgarian  Изми ли си ръцете?

Croatian  Jesi li već oprao ruke?

French  As-tu déjà lavé tes mains ?

Hungarian  Megmostad már a kezed?

Bosnian  Jesi li već oprao ruke?

Ukrainian  Ти вже помив руки?

Slowakisch  Umyl si už ruky?

Slovenian  Si si že umil roke?

Urdu  کیا تم نے اپنے ہاتھ دھو لیے ہیں؟

Catalan  Ja has rentat les mans ja?

Macedonian  Дали веќе си ги измивал рацете?

Serbian  Da li si već oprao ruke?

Swedish  Har du redan tvättat händerna?

Greek  Έχεις πλύνει ήδη τα χέρια σου;

English  Have you already washed your hands?

Italian  Hai già lavato le mani?

Hebrew  האם כבר שטפת את הידיים?

Czech  Umyl jsi si už ruce?

Basque  Eskuak garbitu al dituzu jada?

Arabic  هل غسلت يديك بالفعل؟

Japanese  もう手を洗いましたか?

Persian  آیا دست‌هایت را شسته‌ای؟

Polish  Czy już umyłeś ręce?

Romanian  Te-ai spălat deja pe mâini?

Danish  Har du allerede vasket hænder?

Turkish  Ellerini yıkadın mı?

Dutch  Heb je je handen al gewassen?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 768603



Comments


Log in