Hast du dir schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?
Sentence analysis „Hast du dir schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
Hast vorhersagen lassen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon einmal
Translations of sentence „Hast du dir schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?“
Hast du dir schon einmal die Zukunft vorhersagen lassen?
Heb je ooit je toekomst laten voorspellen?
کیا تم نے کبھی مستقبل کی پیشگوئی کروائی ہے؟
Έχεις ποτέ ζητήσει να σου προβλέψουν το μέλλον;
T'has deixat predir mai el futur?
Nechal jsi si už někdy předpovědět budoucnost?
Ты когда-нибудь предсказывал себе будущее?
Te-ai lăsat vreodată să-ți prezică cineva viitorul?
Har du noen gang fått spådd fremtiden din?
Har du nogensinde fået forudsagt din fremtid?
Ці прадказвалі ты калі-небудзь будучыню?
Už si niekedy dal predpovedať budúcnosť?
Har du någonsin låtit förutsäga framtiden?
آیا تا به حال پیشگویی آینده را برای خودت انجام دادهای؟
Have you ever had your fortune told?
¿Te has hecho alguna vez una predicción sobre el futuro?
Da li si ikada dao/la da ti se predvidi budućnost?
Случвало ли ти се е да предсказваш бъдещето?
Megjósolták már neked valaha a jövőt?
Você já se deixou prever o futuro?
Etorkizuna iragartzen utzi al duzu inoiz?
Ти коли-небудь передбачав своє майбутнє?
Czy kiedykolwiek dałeś sobie przewidzieć przyszłość?
Da li si ikada dao/la da ti predviđaju budućnost?
Si se že kdaj pustil napovedati prihodnost?
Oletko koskaan antanut ennustaa tulevaisuutesi?
Jesi li se ikada predvidio budućnost?
未来を予測してもらったことはありますか？
هل سبق لك أن تنبأت بالمستقبل؟
Дали некогаш си предвидел иднината?
Hiç geleceğini tahmin ettirdin mi?
האם אי פעם נתת למישהו לחזות את העתיד שלך?
Hai mai fatto predire il futuro?
Have you ever had your future predicted?
As-tu déjà fait prédire ton avenir ?