Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

Sentence analysis „Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

German  Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

English  Did you just eat forty servings of pudding?

Norwegian  Har du nettopp spist førti porsjoner med pudding?

Russian  Ты только что съел сорок порций пудинга?

Finnish  Söitkö juuri neljäkymmentä annosta vanukasta?

Belorussian  Ці ты толькі што з'еў сорак порцый пудынгу?

Portuguese  Você acabou de comer quarenta porções de pudim?

Bulgarian  Ти току-що изяде четиридесет порции пудинг?

Croatian  Jesi li upravo pojeo četrdeset porcija pudinga?

French  As-tu juste mangé quarante portions de pudding ?

Hungarian  Éppen negyven adag pudingot ettél meg?

Bosnian  Da li si upravo pojeo četrdeset porcija pudinga?

Ukrainian  Ти тільки що з'їв сорок порцій пудингу?

Slowakisch  Zjedol si práve štyridsať porcií pudingu?

Slovenian  Si pravkar pojedel štirideset porcij pudinga?

Urdu  کیا تم نے ابھی چالیس حصے پڈنگ کھا لیے؟

Catalan  Has menjat quaranta porcions de pudding?

Macedonian  Дали само што изеде четириесет порции пудинг?

Serbian  Da li si upravo pojeo četrdeset porcija pudinga?

Swedish  Har du just ätit fyrtio portioner pudding?

Greek  Έφαγες μόλις σαράντα μερίδες πουτίγκα;

English  Did you just eat forty portions of pudding?

Italian  Hai appena mangiato quaranta porzioni di budino?

Spanish  ¿Acabas de comer cuarenta porciones de pudín?

Hebrew  האם אכלת עכשיו ארבעים מנות פודינג?

Czech  Snědl jsi právě čtyřicet porcí pudinku?

Basque  Eguneko berrogei porzio puding jan al dituzu?

Arabic  هل أكلت للتو أربعين حصة من البودينغ؟

Japanese  あなたは今、40皿のプリンを食べましたか?

Persian  آیا تو به تازگی چهل وعده پودینگ خورده‌ای؟

Polish  Czy właśnie zjadłeś czterdzieści porcji budyniu?

Romanian  Ai mâncat tocmai patruzeci de porții de budincă?

Danish  Har du lige spist fyrre portioner budding?

Turkish  Şu anda kırk porsiyon puding mi yedin?

Dutch  Heb je zojuist veertig porties pudding gegeten?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8636621



Comments


Log in