Hast du hier keinen Tacker gesehen?

Sentence analysis „Hast du hier keinen Tacker gesehen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du hier keinen Tacker gesehen?

German  Hast du hier keinen Tacker gesehen?

Dutch  Heb je hier geen nietmachine gezien?

Urdu  کیا تم نے یہاں کوئی ٹیپنگ مشین نہیں دیکھی؟

French  Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?

Greek  Δεν έχεις δει εδώ κάποιο συρραπτικό;

Catalan  No has vist aquí cap grapadora?

Czech  Neviděl jsi tady žádný sešívačku?

Russian  Ты здесь не видел степлер?

Romanian  Nu ai văzut aici un capsator?

Norwegian  Har du ikke sett noen stiftemaskin her?

Danish  Har du ikke set en hæftemaskine her?

Belorussian  Ты тут не бачыў стэплер?

Slowakisch  Nevidel si tu zošívačku?

Persian  آیا اینجا هیچ منگنه‌ای ندیدی؟

Swedish  Har du inte sett någon häftapparat här?

English  Can't you see a stapler somewhere around there?

Spanish  ¿No has visto aquí una grapadora?

Bosnian  Zar ovdje nisi vidio spajalicu?

Bulgarian  Не видя ли тук някакъв телбод?

Hungarian  Nem láttál itt egy tűzőgépet?

Portuguese  Você não viu um grampeador aqui?

Basque  Ez al duzu hemen tackerrik ikusi?

Ukrainian  Ти тут не бачив степлер?

Polish  Czy nie widziałeś tutaj zszywacza?

Serbian  Da li si ovde video spajalicu?

Slovenian  Ali si tukaj nisi videl spenjača?

Finnish  Etkö ole nähnyt täällä mitään niittikonetta?

Croatian  Zar ovdje nisi vidio spajalicu?

Japanese  ここにホッチキスを見ませんでしたか?

Arabic  هل رأيت هنا دبابيس؟

Macedonian  Не видеше тука некој спајалка?

Turkish  Burada hiç zımba makinesi görmedin mi?

Hebrew  לא ראית כאן מהדק?

Italian  Non hai visto qui una graffettatrice?

English  Haven't you seen a stapler here?

French  N'as-tu pas vu de agrafeuse ici ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2339412



Comments


Log in