Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?

Sentence analysis „Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?

German  Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?

Dutch  Heb je in je werkplaats een Fransman of een Engelsman?

Urdu  کیا تمہارے ورکشاپ میں ایک فرانسیسی یا ایک انگریز ہے؟

Greek  Έχεις έναν Γάλλο ή έναν Άγγλο στο εργαστήριό σου;

Catalan  Tens un francès o un anglès a la teva botiga?

Czech  Máš ve své dílně Francouze nebo Angličana?

Russian  У тебя в мастерской есть француз или англичанин?

Romanian  Ai în atelierul tău un francez sau un englez?

Norwegian  Har du en franskmann eller en engelskmann i verkstedet ditt?

Danish  Har du en franskmand eller en englænder i dit værksted?

Belorussian  Ці ёсць у тваёй майстэрні француз або англічанін?

Slowakisch  Máš vo svojej dielni Francúza alebo Angličana?

Persian  آیا در کارگاهت یک فرانسوی یا یک انگلیسی داری؟

Swedish  Har du en fransman eller en engelsman i din verkstad?

Spanish  ¿Tienes en tu taller un francés o un inglés?

Bosnian  Da li imaš u svojoj radionici Francuza ili Engleza?

Bulgarian  Имаш ли във работилницата си французин или англичанин?

Hungarian  Van a műhelyedben egy francia vagy egy angol?

Portuguese  Você tem um francês ou um inglês na sua oficina?

Basque  Baduzu zure tailerrean frantziar bat edo ingeles bat?

Ukrainian  Чи є у твоїй майстерні француз або англієць?

Polish  Czy masz w swoim warsztacie Francuza czy Anglika?

Serbian  Da li imaš u svojoj radionici Francuza ili Engleza?

Slovenian  Imaš v svoji delavnici Francoza ali Angleža?

Finnish  Onko sinulla työpajassasi ranskalainen tai englantilainen?

Croatian  Imaš li u svojoj radionici Francuza ili Engleza?

Japanese  あなたの工房にはフランス人かイギリス人がいますか?

Arabic  هل لديك في ورشتك فرنسي أو إنجليزي؟

Macedonian  Имаш ли во твојата работилница Французин или Англичанец?

Turkish  Atölyende bir Fransız mı yoksa bir İngiliz mi var?

Hebrew  האם יש לך בסדנה שלך צרפתי או אנגלי?

Italian  Hai un francese o un inglese nel tuo laboratorio?

English  Do you have a Frenchman or an Englishman in your workshop?

French  As-tu un Français ou un Anglais dans ton atelier ?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34959, 18476



Comments


Log in