Hast du irgendwann ein japanisches Gericht gegessen?

Sentence analysis „Hast du irgendwann ein japanisches Gericht gegessen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du irgendwann ein japanisches Gericht gegessen?

German  Hast du irgendwann ein japanisches Gericht gegessen?

Dutch  Heb je ooit een Japans gerecht gegeten?

Urdu  کیا تم نے کبھی جاپانی کھانا کھایا ہے؟

Greek  Έχεις φάει ποτέ ένα ιαπωνικό πιάτο;

Catalan  Has menjat algun cop un plat japonès?

Czech  Jedl jsi někdy japonské jídlo?

Russian  Ты когда-нибудь пробовал японское блюдо?

Romanian  Ai mâncat vreodată un fel de mâncare japonez?

Norwegian  Har du noen gang spist en japansk rett?

Danish  Har du nogensinde spist en japansk ret?

Belorussian  Ці еў ты калі-небудзь японскую страву?

Slowakisch  Jedol si niekedy japonské jedlo?

Swedish  Har du någon gång ätit en japansk rätt?

Persian  آیا تا به حال غذایی ژاپنی خورده‌ای؟

Spanish  ¿Alguna vez has comido un plato japonés?

Bosnian  Da li si ikada jeo japansko jelo?

Bulgarian  Ял ли си някога японско ястие?

Hungarian  Ettél valaha japán ételt?

Portuguese  Você já comeu um prato japonês em algum momento?

Basque  Noizbait japoniar plater bat jan duzu?

Ukrainian  Чи їв ти колись японську страву?

Polish  Czy kiedykolwiek jadłeś japońskie danie?

Serbian  Da li si ikada jeo japansko jelo?

Slovenian  Si kdaj jedel/jedla japonsko jed?

Finnish  Oletko koskaan syönyt japanilaista ruokaa?

Croatian  Jesi li ikada jeo japansko jelo?

Japanese  あなたはいつか日本料理を食べたことがありますか?

Arabic  هل تناولت يومًا طبقًا يابانيًا؟

Macedonian  Дали некогаш си јадел јапонско јадење?

Turkish  Hiç Japon yemeği yedin mi?

Hebrew  האם אי פעם אכלת מנה יפנית?

Italian  Hai mai mangiato un piatto giapponese?

English  Have you ever eaten a Japanese dish?

French  As-tu déjà mangé un plat japonais ?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3753176



Comments


Log in