Hast du meine Blumen gekriegt?

Sentence analysis „Hast du meine Blumen gekriegt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hast du meine Blumen gekriegt?

German  Hast du meine Blumen gekriegt?

Slovenian  Si dobil moje rože?

Hebrew  האם קיבלת את הפרחים שלי?

Bulgarian  Взе ли моите цветя?

Serbian  Da li si dobio moje cveće?

Italian  Hai ricevuto i miei fiori?

Ukrainian  Ти отримав мої квіти?

Danish  Har du fået mine blomster?

Belorussian  Ці атрымала ты мае кветкі?

Finnish  Saitko kukkani?

Spanish  ¿Has recibido mis flores?

Macedonian  Дали ги доби моите цветови?

Basque  Lortu al dituzu nire loreak?

Turkish  Çiçeklerimi aldın mı?

Bosnian  Da li si dobio moje cvijeće?

Romanian  Ai primit florile mele?

Croatian  Jesi li dobio moje cvijeće?

Norwegian  Har du fått blomstene mine?

Polish  Dostałeś moje kwiaty?

Polish  Czy dostałeś moje kwiaty?

Portuguese  Você recebeu minhas flores?

French  As-tu reçu mes fleurs ?

Arabic  هل حصلت على زهورى؟

Russian  Ты получил мои цветы?

Urdu  کیا تمہیں میرے پھول ملے؟

Japanese  私の花を受け取りましたか?

Persian  آیا گل‌های من را گرفتی؟

Slowakisch  Dostal si moje kvety?

English  Did you get my flowers?

Swedish  Har du fått mina blommor?

Czech  Dostal(a) jsi moje květiny?

Greek  Πήρες τα λουλούδια μου;

Dutch  Heb je mijn bloemen gekregen?

Catalan  Has rebut les meves flors?

Hungarian  Megkaptad a virágaimat?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8332637



Comments


Log in