Hast du schon die Neunte Sinfonie gehört?

Sentence analysis „Hast du schon die Neunte Sinfonie gehört?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Hast du schon NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS die Neunte Sinfonie gehört?

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Hast du schon die Neunte Sinfonie gehört?

German  Hast du schon die Neunte Sinfonie gehört?

Slovenian  Ali si že slišal Deveto simfonijo?

Hebrew  האם שמעת כבר את הסימפוניה התשיעית?

Bulgarian  Чува ли си вече Деветата симфония?

Serbian  Da li si već čuo Devetu simfoniju?

Italian  Hai già ascoltato la Nona Sinfonia?

Ukrainian  Ти вже чув Дев'яту симфонію?

Danish  Har du allerede hørt den Niende Symfoni?

Belorussian  Ці чуў ты ўжо Дзевятую сімфонію?

Finnish  Oletko jo kuullut yhdeksättä sinfoniaa?

Spanish  ¿Ya has escuchado la Novena Sinfonía?

Macedonian  Дали веќе ја слушна деветтата симфонија?

Basque  Jada entzun du Zortzigarren Sinfonia?

Turkish  Dokuzuncu Senfoni'yi duydun mu?

Bosnian  Da li si već čuo Devetu simfoniju?

Croatian  Jesi li već čuo Devetu simfoniju?

Romanian  Ai ascultat deja a Noua Simfonie?

Norwegian  Har du allerede hørt den niende symfonien?

Polish  Czy już słyszałeś Dziewiątą Symfonię?

Portuguese  Já ouviu a nona sinfonia?

Portuguese  Você já ouviu a Nona Sinfonia?

French  As-tu déjà entendu la Neuvième Symphonie ?

Arabic  هل سمعت السيمفونية التاسعة بالفعل؟

Russian  Ты уже слышал Девятую симфонию?

Urdu  کیا تم نے نویں سمفنی سنی ہے؟

Japanese  あなたはもう第九交響曲を聞きましたか?

Persian  آیا تو قبلاً سمفونی نهم را شنیده‌ای؟

Slowakisch  Už si počul Deviatu symfóniu?

English  Have you already heard the Ninth Symphony?

Swedish  Har du redan hört den nionde symfonin?

Czech  Už jsi slyšel Devátou symfonii?

Greek  Έχεις ακούσει ήδη την Ένατη Συμφωνία;

Catalan  Ja has escoltat la Novena Simfonia?

Dutch  Heb je al de Negende Symfonie gehoord?

Hungarian  Hallottad már a Kilencedik szimfóniát?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4796833



Comments


Log in