Hast du unsere Tischbestellung rückgängig gemacht?

Sentence analysis „Hast du unsere Tischbestellung rückgängig gemacht?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hast du unsere Tischbestellung rückgängig gemacht?

German  Hast du unsere Tischbestellung rückgängig gemacht?

Finnish  Oletko peruuttanut pöytävarauksemme?

Norwegian  Har du avbestilt bordbestillingen vår?

Russian  Ты отменил наш заказ на столик?

Finnish  Peritkö pöytävarauksemme?

Belorussian  Ці адмяніў ты нашу заказ на стол?

Portuguese  Você cancelou nossa reserva de mesa?

Bulgarian  Отмени ли нашата резервация за маса?

Croatian  Jesi li otkazao našu rezervaciju stola?

French  As-tu annulé notre réservation de table ?

Hungarian  Visszavontad az asztalfoglalásunkat?

Bosnian  Da li si otkazao našu rezervaciju stola?

Ukrainian  Ти скасував наше замовлення столика?

Slowakisch  Zrušil si našu rezerváciu stola?

Slovenian  Si preklical našo rezervacijo mize?

Urdu  کیا تم نے ہماری میز کی بکنگ منسوخ کر دی؟

Catalan  Has cancel·lat la nostra reserva de taula?

Macedonian  Дали ја откажа нашата нарачка за маса?

Serbian  Da li si otkazao našu rezervaciju stola?

Swedish  Har du avbokat vår bordbeställning?

Greek  Έκανες ακύρωση της παραγγελίας μας για το τραπέζι;

English  Did you cancel our table reservation?

Italian  Hai annullato la nostra prenotazione del tavolo?

Spanish  ¿Has cancelado nuestra reserva de mesa?

Hebrew  האם ביטלת את הזמנת השולחן שלנו?

Czech  Zrušil(a) jsi naši rezervaci stolu?

Basque  Egin al duzu gure mahai-eskaera bertan behera?

Arabic  هل قمت بإلغاء طلب الطاولة الخاص بنا؟

Japanese  あなたは私たちのテーブルの予約をキャンセルしましたか?

Persian  آیا سفارش میز ما را لغو کردی؟

Polish  Czy anulowałeś nasze zamówienie na stół?

Romanian  Ai anulat comanda noastră de masă?

Danish  Har du annulleret vores bordbestilling?

Turkish  Sipariş ettiğimiz masayı iptal ettin mi?

Dutch  Heb je onze tafelreservering geannuleerd?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2989007



Comments


Log in