Hat euch irgendwer gesehen?

Sentence analysis „Hat euch irgendwer gesehen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hat euch irgendwer gesehen?

German  Hat euch irgendwer gesehen?

Slovenian  Vas je kdo videl?

Hebrew  האם מישהו ראה אתכם?

Bulgarian  Видял ли ви е някой?

Serbian  Da li vas je neko video?

Italian  Vi ha visto qualcuno?

Ukrainian  Хтось вас бачив?

Danish  Har nogen set jer?

Belorussian  Ці бачыў вас нехта?

Finnish  Onko joku teidät nähnyt?

Spanish  ¿Alguien de ustedes ha sido visto?

Macedonian  Ве видел некој?

Basque  Inork ikusi zaituzte?

Turkish  Sizi gören biri oldu mu?

Bosnian  Da li vas je neko vidio?

Croatian  Je li vas netko vidio?

Romanian  V-a văzut cineva?

Norwegian  Har noen sett dere?

Polish  Czy ktoś was widział?

Portuguese  Alguém de vocês foi visto?

Arabic  هل رأى أحدكم أحداً؟

French  Qui que ce soit vous a-t-il vu ?

French  Est-ce que quelqu'un vous a vus ?

Russian  Кто-нибудь вас видел?

Urdu  کیا تم میں سے کسی نے کسی کو دیکھا؟

Japanese  誰かが君たちを見た?

Persian  آیا کسی شما را دیده است؟

Slowakisch  Videli vás niekto?

English  Did anybody see you?

English  Has anyone seen you?

Swedish  Har någon sett er?

Czech  Viděl vás někdo?

Greek  Σας έχει δει κανείς;

Catalan  Us ha vist algú?

Dutch  Heeft iemand jullie gezien?

Hungarian  Látott titeket valaki?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4320060



Comments


Log in