Interessiert dich wirklich meine aufrichtige Meinung?

Sentence analysis „Interessiert dich wirklich meine aufrichtige Meinung?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Interessiert dich wirklich meine aufrichtige Meinung?

German  Interessiert dich wirklich meine aufrichtige Meinung?

Hungarian  Tényleg érdekel az őszinte véleményem?

Norwegian  Er virkelig interessert i min oppriktige mening?

Russian  Тебя действительно интересует мое искреннее мнение?

Finnish  Kiinnostaako sinua todella rehellinen mielipiteeni?

Belorussian  Ці сапраўды цябе цікавіць мая шчырая думка?

Portuguese  Você realmente se interessa pela minha opinião sincera?

Bulgarian  Наистина ли те интересува моето искрено мнение?

Croatian  Zanima li te stvarno moje iskreno mišljenje?

French  Es-tu vraiment intéressé par mon avis sincère ?

Bosnian  Da li te stvarno zanima moje iskreno mišljenje?

Ukrainian  Тебе справді цікава моя щира думка?

Slowakisch  Zaujíma ťa naozaj môj úprimný názor?

Slovenian  Te zanima res moja iskrena mnenja?

Urdu  کیا واقعی آپ کو میری سچی رائے میں دلچسپی ہے؟

Catalan  Realment t'interessa la meva opinió sincera?

Macedonian  Дали навистина те интересира моето искрено мислење?

Serbian  Da li te stvarno zanima moje iskreno mišljenje?

Swedish  Är du verkligen intresserad av min uppriktiga åsikt?

Greek  Σε ενδιαφέρει πραγματικά η ειλικρινής γνώμη μου;

English  Are you really interested in my sincere opinion?

Italian  Sei davvero interessato alla mia sincera opinione?

Spanish  ¿Realmente te interesa mi sincera opinión?

Czech  Opravdu tě zajímá můj upřímný názor?

Basque  Benetako interesatzen al zaizu nire iritzi sincera?

Arabic  هل تهتم حقًا برأيي الصادق؟

Japanese  本当に私の率直な意見に興味がありますか?

Persian  آیا واقعاً به نظر صادقانه من علاقه‌مند هستید؟

Polish  Czy naprawdę interesuje cię moja szczera opinia?

Romanian  Te interesează cu adevărat părerea mea sinceră?

Danish  Er du virkelig interesseret i min oprigtige mening?

Hebrew  האם אתה באמת מתעניין בדעתי הכנה?

Turkish  Gerçekten samimi fikrime ilgi duyuyor musun?

Dutch  Ben je echt geïnteresseerd in mijn oprechte mening?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6689144



Comments


Log in