Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats anweisen?

Sentence analysis „Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats anweisen?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats anweisen?“

German  Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats anweisen?

Norwegian  Kan du overføre lønnen min til slutten av måneden?

Russian  Можете перевести мою зарплату до конца месяца?

Finnish  Voitteko siirtää palkkani kuun loppuun mennessä?

Belorussian  Ці можаце перакласці маю зарплату да канца месяца?

Portuguese  Você pode transferir meu salário até o final do mês?

Bulgarian  Можете ли да преведете заплатата ми до края на месеца?

Croatian  Možete li mi isplatiti plaću do kraja mjeseca?

French  Pouvez-vous me verser mon salaire d'ici la fin du mois?

Hungarian  Meg tudná utalni a fizetésemet a hónap végéig?

Bosnian  Možete li mi isplatiti platu do kraja mjeseca?

Ukrainian  Ви можете перевести мою зарплату до кінця місяця?

Slowakisch  Môžete mi poslať moju mzdu do konca mesiaca?

Slovenian  Ali mi lahko nakažete plačo do konca meseca?

Urdu  کیا آپ میری تنخواہ مہینے کے آخر تک منتقل کر سکتے ہیں؟

Catalan  Podeu transferir-me el sou abans del final del mes?

Macedonian  Можете ли да ми исплатите плата до крајот на месецот?

Serbian  Možete li mi isplatiti platu do kraja meseca?

Swedish  Kan du överföra min lön till slutet av månaden?

Greek  Μπορείτε να μου καταθέσετε τον μισθό μέχρι το τέλος του μήνα;

English  Can you transfer my salary by the end of the month?

Italian  Puoi trasferirmi il mio stipendio entro la fine del mese?

Spanish  ¿Puede transferirme mi salario antes de fin de mes?

Czech  Můžete mi převést plat do konce měsíce?

Basque  Ezin al didazu nire soldata hilabete amaierarako?

Arabic  هل يمكنك تحويل راتبي قبل نهاية الشهر؟

Japanese  月末までに私の給料を振り込んでいただけますか?

Persian  آیا می‌توانید حقوق من را تا پایان ماه واریز کنید؟

Polish  Czy możesz przelać moją pensję do końca miesiąca?

Romanian  Puteți să-mi transferați salariul până la sfârșitul lunii?

Danish  Kan du overføre min løn inden udgangen af måneden?

Hebrew  האם תוכל להעביר לי את המשכורת שלי עד סוף החודש?

Turkish  Aylanın sonuna kadar maaşımı transfer edebilir misiniz?

Dutch  Kunt u mijn salaris voor het einde van de maand overmaken?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78634



Comments


Log in