Können selbst unerreichbare Träume wahr werden?

Sentence analysis „Können selbst unerreichbare Träume wahr werden?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Können selbst unerreichbare Träume wahr werden?

German  Können selbst unerreichbare Träume wahr werden?

Italian  Anche i sogni irraggiungibili si possono avverare?

Norwegian  Kan selv uoppnåelige drømmer bli virkelighet?

Russian  Могут ли даже недостижимые мечты стать реальностью?

Finnish  Voiko jopa saavuttamattomat unelmat toteutua?

Belorussian  Ці могуць нават недасягальныя мары стаць рэальнасцю?

Portuguese  Podem até mesmo sonhos inatingíveis se tornar realidade?

Bulgarian  Могат ли дори недостижими мечти да станат реалност?

Croatian  Mogu li čak i nedostižni snovi postati stvarnost?

French  Les rêves même inaccessibles peuvent-ils devenir réalité?

Hungarian  Lehetnek-e még a megvalósíthatatlan álmok valóra?

Bosnian  Mogu li čak i nedostižni snovi postati stvarnost?

Ukrainian  Чи можуть навіть недосяжні мрії стати реальністю?

Slowakisch  Môžu sa aj nedosiahnuteľné sny stať skutočnosťou?

Slovenian  Ali lahko tudi nedosegljivi sanje postanejo resničnost?

Urdu  کیا خود ناقابل حصول خواب حقیقت بن سکتے ہیں؟

Catalan  Poden els somnis fins i tot inassolibles fer-se realitat?

Macedonian  Може ли дури недостижните соништа да станат реалност?

Serbian  Mogu li čak i nedostižni snovi postati stvarnost?

Swedish  Kan även oåtkomliga drömmar bli verklighet?

Greek  Μπορούν ακόμη και οι ανέφικτοι στόχοι να γίνουν πραγματικότητα;

English  Can even unreachable dreams come true?

Spanish  ¿Pueden incluso los sueños inalcanzables hacerse realidad?

Czech  Mohou se i nedosažitelné sny stát skutečností?

Basque  Amets iritsizak ere egia bihur daitezke?

Arabic  هل يمكن أن تتحقق حتى الأحلام التي لا يمكن الوصول إليها؟

Japanese  達成不可能な夢さえも現実になることができますか?

Persian  آیا حتی رویاهای غیرقابل دسترسی می‌توانند به حقیقت بپیوندند؟

Polish  Czy nawet niedoścignione marzenia mogą stać się rzeczywistością?

Romanian  Pot deveni visele chiar și cele inaccesibile realitate?

Danish  Kan selv uopnåelige drømme blive til virkelighed?

Hebrew  האם חלומות שאינם ניתנים להשגה יכולים להתגשם?

Turkish  Ulaşılamayan hayaller bile gerçek olabilir mi?

Dutch  Kunnen zelfs onbereikbare dromen werkelijkheid worden?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3140942



Comments


Log in