Könnte ich mich kurz ungestört mit euch unterhalten?
Sentence analysis „Könnte ich mich kurz ungestört mit euch unterhalten?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
Könnte unterhalten
Translations of sentence „Könnte ich mich kurz ungestört mit euch unterhalten?“
Könnte ich mich kurz ungestört mit euch unterhalten?
Can I talk to you in private for a minute?
Kan jeg få snakke uforstyrret med dere en liten stund?
Могу я ненадолго поговорить с вами наедине?
Voisinko keskustella kanssanne hetken rauhassa?
Ці магу я на хвілінку паразмаўляць з вамі без перашкод?
Posso conversar um momento a sós com vocês?
Мога ли да поговоря с вас на кратко насаме?
Mogu li se na trenutak neometano razgovarati s vama?
Puis-je m'entretenir brièvement avec vous en toute tranquillité?
Beszélhetek veletek egy kicsit zavartalanul?
Mogu li se kratko neometano razgovarati s vama?
Чи можу я коротко поговорити з вами наодинці?
Môžem sa s vami na chvíľu nepretržite porozprávať?
Lahko se za trenutek neoviran pogovorim z vami?
کیا میں آپ سے تھوڑی دیر کے لیے بغیر کسی خلل کے بات کر سکتا ہوں؟
Podria parlar breument amb vosaltres sense ser interromput?
Може ли кратко да разговарам со вас без прекинување?
Mogu li se kratko neometano razgovarati s vama?
Kan jag få prata ostört med er en stund?
Μπορώ να μιλήσω λίγο μόνος με εσάς;
Posso parlare brevemente con voi senza essere disturbato?
¿Puedo hablar un momento a solas con ustedes?
Mohu se s vámi na chvíli nerušeně pobavit?
Ezin al dut zuekin une batez bakarrik hitz egin?
هل يمكنني التحدث معكم بمفردي لفترة قصيرة؟
少しの間、あなたたちと静かに話してもいいですか？
آیا میتوانم بهطور مختصر با شما صحبت کنم؟
Czy mogę na chwilę porozmawiać z wami w spokoju?
Pot să discut puțin neperturbat cu voi?
Kan jeg tale uforstyrret med jer i et øjeblik?
האם אני יכול לדבר איתכם רגע בשקט?
Sizinle kısa bir süre rahatsız edilmeden konuşabilir miyim?
Mag ik even ongestoord met jullie praten?