Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen?
Sentence analysis „Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
Könnten ausstellen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
bitte
Translations of sentence „Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen?“
Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen?
Ali mi lahko, prosim, izdate račun?
האם תוכל בבקשה להנפיק לי קבלה?
Можете ли да ми издадете касова бележка?
Možete li mi, molim vas, izdati račun?
Potrebbe per favore emettere una ricevuta per me?
Чи не могли б ви видати мені чек?
Kan du venligst udstede en kvittering til mig?
Ці не маглі б вы выдаць мне чэк?
Voisitko ystävällisesti antaa minulle kuitin?
¿Podría por favor emitir un recibo para mí?
Можете ли да ми издадете фискална сметка?
Mesedez, eman iezadazu txartela?
Lütfen bana bir fiş verebilir misiniz?
Možete li mi, molim vas, izdati račun?
Možete li mi, molim vas, izdati račun?
Puteți, vă rog, să-mi emiteți o chitanță?
Kan du vennligst gi meg en kvittering?
Czy mógłbyś mi proszę wystawić paragon?
Você poderia, por favor, me fornecer um recibo?
Pourriez-vous s'il vous plaît me donner un reçu?
هل يمكنك من فضلك إصدار إيصال لي؟
Не могли бы вы выдать мне чек?
کیا آپ براہ کرم مجھے ایک رسید جاری کر سکتے ہیں؟
領収書を発行していただけますか？
آیا میتوانید لطفاً برای من رسید صادر کنید؟
Môžete mi, prosím, vystaviť pokladničný doklad?
Could you please issue me a receipt?
Kan du vänligen ge mig ett kvitto?
Můžete mi prosím vystavit účtenku?
Μπορείτε να μου εκδώσετε μια απόδειξη, παρακαλώ;
Podria, si us plau, emetre un tiquet?
Kunt u mij alstublieft een bon geven?
Kérem, adjon nekem egy nyugtát!