Kann das Feuer des Herzens in den Flammen des Scheiterhaufens ausgelöscht werden?

Sentence analysis „Kann das Feuer des Herzens in den Flammen des Scheiterhaufens ausgelöscht werden?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.

Translations of sentence „Kann das Feuer des Herzens in den Flammen des Scheiterhaufens ausgelöscht werden?“

  Kann das Feuer des Herzens in den Flammen des Scheiterhaufens ausgelöscht werden?

  Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?

  Kan hjertets ild slukkes i flammene av bål?

  Может ли огонь сердца быть погашен в пламени костра?

  Voiko sydämen tuli sammua roviolla?

  Ці можа агонь сэрца быць патушаны ў полымі вогнішча?

  Pode o fogo do coração ser extinto nas chamas da fogueira?

  Може ли огънят на сърцето да бъде угасен в пламъците на клада?

  Može li vatra srca biti ugašena u plamenima lomače?

  Le feu du cœur peut-il être éteint dans les flammes du bûcher?

  El lehet-e oltani a szív tüzét a máglyák lángjaiban?

  Može li vatra srca biti ugašena u plamenovima lomače?

  Чи може вогонь серця згаснути в полум'ї багаття?

  Môže byť oheň srdca uhasený v plameňoch hranice?

  Ali lahko ogenj srca ugasne v plamenih grmade?

  کیا دل کی آگ کو چتا کی شعلوں میں بجھایا جا سکتا ہے؟

  Es pot apagar el foc del cor en les flames de la foguera?

  Може ли огнот на срцето да биде изгасен во пламените на клада?

  Može li vatra srca biti ugašena u plamenima lomače?

  Kan hjärtats eld släckas i flammorna av bål?

  Μπορεί η φωτιά της καρδιάς να σβήσει στις φλόγες της πυράς;

  Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the pyre?

  Può il fuoco del cuore essere estinto nelle fiamme del rogo?

  ¿Puede el fuego del corazón apagarse en las llamas de la hoguera?

  האם ניתן לכבות את אש הלב באש המוקד?

  Může být oheň srdce uhašen v plamenech hranice?

  Bihotzaren sua sutean itzali daiteke?

  هل يمكن أن تُطفأ نار القلب في لهب المحرقة؟

  心の炎は火刑台の炎の中で消されることができるのか？

  آیا آتش قلب می‌تواند در شعله‌های آتش سوزی خاموش شود؟

  Czy ogień serca może zostać ugaszony w płomieniach stosu?

  Poate focul inimii să fie stins în flăcările rugului?

  Kan hjertets ild slukkes i flammerne fra bålet?

  Kalbin ateşi, odun yığınındaki alevlerde söndürülebilir mi?

  Kan het vuur van het hart in de vlammen van de brandstapel gedoofd worden?