Kann ich das hier bitte anprobieren?

Sentence analysis „Kann ich das hier bitte anprobieren?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kann ich das hier bitte anprobieren?

German  Kann ich das hier bitte anprobieren?

Slovenian  Ali lahko to tukaj preizkusim, prosim?

Hebrew  האם אני יכול למדוד את זה כאן, בבקשה?

Bulgarian  Мога ли да пробвам това тук, моля?

Serbian  Mogu li ovo ovde probati, molim vas?

Italian  Posso provare questo qui, per favore?

Ukrainian  Чи можу я це приміряти тут, будь ласка?

Danish  Kan jeg prøve dette her, tak?

Belorussian  Ці магу я гэта прыкласці, калі ласка?

Finnish  Voinko kokeilla tätä täällä, kiitos?

Spanish  ¿Puedo probar esto aquí, por favor?

Macedonian  Може ли да го пробам ова тука, ве молам?

Basque  Hemen probatu ahal al dut, mesedez?

Turkish  Bunu burada deneyebilir miyim, lütfen?

Bosnian  Mogu li ovo ovdje probati, molim vas?

Croatian  Mogu li ovo ovdje probati, molim vas?

Romanian  Pot să încerc asta aici, te rog?

Norwegian  Kan jeg prøve dette her, vær så snill?

Polish  Czy mogę to tutaj przymierzyć, proszę?

Portuguese  Posso experimentar isso aqui, por favor?

Arabic  هل يمكنني تجربة هذا هنا، من فضلك؟

French  Puis-je essayer ceci ici, s'il vous plaît?

Russian  Могу я это примерить, пожалуйста?

Urdu  کیا میں یہ یہاں آزما سکتا ہوں، براہ کرم؟

Japanese  ここでこれを試着してもいいですか?

Persian  آیا می‌توانم اینجا این را امتحان کنم، لطفاً؟

Slowakisch  Môžem si to tu prosím vyskúšať?

English  Can I try this here, please?

Swedish  Kan jag prova detta här, tack?

Czech  Mohu si to tady prosím vyzkoušet?

Greek  Μπορώ να το δοκιμάσω εδώ, παρακαλώ;

Catalan  Puc provar això aquí, si us plau?

Dutch  Mag ik dit hier passen, alstublieft?

Hungarian  Megpróbálhatom ezt itt, kérem?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8682980



Comments


Log in