Kann so etwas erneut passieren?

Sentence analysis „Kann so etwas erneut passieren?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kann so etwas erneut passieren?

German  Kann so etwas erneut passieren?

Slovenian  Lahko se kaj takega zgodi znova?

Hebrew  האם משהו כזה יכול לקרות שוב?

Bulgarian  Може ли нещо такова да се случи отново?

Serbian  Može li se nešto tako ponovo desiti?

Italian  Può succedere qualcosa del genere di nuovo?

Ukrainian  Чи може таке статися знову?

Danish  Kan noget sådant ske igen?

Belorussian  Ці можа такое адбыцца зноў?

Finnish  Voiko sellaista sattua uudestaan?

Spanish  ¿Puede volver a pasar algo así?

Macedonian  Може ли нешто такво да се случи повторно?

Basque  Hau berriro gertatu daiteke?

Turkish  Böyle bir şey tekrar olabilir mi?

Bosnian  Može li se nešto tako ponovo desiti?

Croatian  Može li se nešto tako ponovo dogoditi?

Romanian  Poate să se întâmple din nou așa ceva?

Norwegian  Kan noe slikt skje igjen?

Polish  Czy coś takiego może się zdarzyć ponownie?

Portuguese  Pode algo assim acontecer novamente?

Arabic  هل يمكن أن يحدث شيء كهذا مرة أخرى؟

French  Une telle chose peut-elle se produire à nouveau ?

Russian  Может ли такое произойти снова?

Urdu  کیا ایسا دوبارہ ہو سکتا ہے؟

Japanese  こんなことが再び起こる可能性はありますか?

Persian  آیا ممکن است چنین چیزی دوباره اتفاق بیفتد؟

Slowakisch  Môže sa niečo také stať znova?

English  Can something like this happen again?

Swedish  Kan något sådant hända igen?

Czech  Může se něco takového stát znovu?

Greek  Μπορεί κάτι τέτοιο να συμβεί ξανά;

Catalan  Pot passar una cosa així de nou?

Dutch  Kan zoiets opnieuw gebeuren?

Hungarian  Történhet ilyen újra?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3452150



Comments


Log in