Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze?

Sentence analysis „Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze?

German  Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze?

English  Do you prefer buying clothes with or without a hood?

Norwegian  Kjøper du klær helst med eller uten hette?

Russian  Ты предпочитаешь покупать одежду с капюшоном или без?

Finnish  Ostatko vaatteita mieluummin hupullisina vai ilman huppua?

Belorussian  Ці аддаеш перавагу купляць адзенне з капюшонам ці без?

Portuguese  Você prefere comprar roupas com ou sem capuz?

Bulgarian  Предпочиташ ли да купуваш дрехи с или без качулка?

Croatian  Da li radije kupuješ odjeću s ili bez kapuljače?

French  Préfères-tu acheter des vêtements avec ou sans capuche ?

Hungarian  Inkább kapucnis vagy kapucni nélküli ruhákat vásárolsz?

Bosnian  Da li više voliš da kupuješ odjeću sa ili bez kapuljače?

Ukrainian  Ти віддаєш перевагу купувати одяг з капюшоном чи без?

Slowakisch  Kupuješ oblečenie radšej s alebo bez kapucne?

Slovenian  Ali raje kupuješ oblačila s kapuco ali brez nje?

Urdu  کیا آپ کپڑے زیادہ پسند کرتے ہیں جن میں ہڈ ہو یا بغیر ہڈ کے؟

Catalan  Prefereixes comprar peces de roba amb o sense caputxa?

Macedonian  Дали повеќе сакаш да купуваш облека со или без капуљача?

Serbian  Da li više voliš da kupuješ odeću sa ili bez kapuljače?

Swedish  Köper du kläder hellre med eller utan huva?

Greek  Προτιμάς να αγοράζεις ρούχα με ή χωρίς κουκούλα;

English  Do you prefer to buy clothing items with or without a hood?

Italian  Preferisci comprare capi d'abbigliamento con o senza cappuccio?

Spanish  ¿Prefieres comprar prendas de vestir con o sin capucha?

Hebrew  האם אתה מעדיף לקנות בגדים עם או בלי כובע?

Czech  Kupuješ raději oblečení s nebo bez kapuce?

Basque  Etxeko arropak kaputxarekin edo kaputxarik gabe erosi nahi dituzu?

Arabic  هل تفضل شراء الملابس مع أو بدون غطاء رأس؟

Japanese  フード付きの服とフードなしの服、どちらが好きですか?

Persian  آیا تو لباس‌ها را بیشتر با کلاه‌خود می‌خری یا بدون کلاه‌خود؟

Polish  Czy wolisz kupować ubrania z kapturem czy bez?

Romanian  Preferi să cumperi articole de îmbrăcăminte cu sau fără glugă?

Danish  Køber du tøj med eller uden hætte?

Turkish  Kıyafetleri daha çok kapüşonlu mu yoksa kapüşonsuz mu almayı tercih ediyorsun?

Dutch  Koop je kledingstukken liever met of zonder capuchon?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5543295



Comments


Log in