Kneifst du schon wieder, du Feigling?

Sentence analysis „Kneifst du schon wieder, du Feigling?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.

Translations of sentence „Kneifst du schon wieder, du Feigling?“

  Kneifst du schon wieder, du Feigling?

  You chicken out again, you coward?

  Tu te dégonfles encore, mauviette ?

  Klynger du deg til igjen, du feiging?

  Ты опять ссышь, трус?

  Kneifitkö taas, sinä pelkuri?

  Ты зноў сціскаеш, ты баязлівец?

  Você está se esquivando de novo, covarde?

  Пак ли се свиваш, страхливец?

  Opet se povlačiš, kukavico?

  Tu flanches encore, espèce de lâche ?

  Megint meghátrálsz, te gyáva?

  Da li se opet povlačiš, ti kukavico?

  Ти знову боїшся, боягузе?

  Zase sa bojíš, ty zbabelec?

  Ali se spet umikaš, ti strahopetec?

  کیا تم پھر سے کترانے لگے ہو، بزدل؟

  Estàs tornant a fer-te enrere, covard?

  Дали повторно се повлекуваш, ти кукавица?

  Da li se opet povlačiš, ti kukavico?

  Knyter du redan igen, du fegis?

  Ξανακωλώνεις, δειλέ;

  Are you backing out again, you coward?

  Stai già tirandoti indietro di nuovo, vigliacco?

  ¿Estás dudando otra vez, cobarde?

  אתה שוב מתכווץ, פחדן?

  Zase se bojíš, ty zbabělče?

  Berriro ere atzera egiten ari zara, beldurgarri?

  هل تتراجع مرة أخرى، أيها الجبان؟

  また逃げるのか、臆病者よ？

  دوباره داری جا می‌زنی، ترسو؟

  Znowu się cofasz, tchórzu?

  Te răzgândești din nou, lașule?

  Klemmer du allerede igen, du feiging?

  Yine mi çekiniyorsun, korkak?

  Knijp je alweer, jij lafaard?