Kommst du an den Karton auf dem Regal?

Sentence analysis „Kommst du an den Karton auf dem Regal?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Kommst du an den Karton auf dem Regal?

German  Kommst du an den Karton auf dem Regal?

Slovenian  Ali prideš do škatle na polici?

Hebrew  אתה מגיע לקופסה על המדף?

Bulgarian  Можеш ли да стигнеш до картонената кутия на рафта?

Serbian  Da li možeš da dođeš do kutije na polici?

Italian  Riesci a prendere la scatola sullo scaffale?

Ukrainian  Ти дістанешся до коробки на полиці?

Danish  Kan du nå kassen på hylden?

Belorussian  Ці можаш дастаць кардон з паліцы?

Finnish  Pääsetkö laatikolle hyllyllä?

Spanish  ¿Puedes alcanzar la caja en la estantería?

Macedonian  Дали можеш да стигнеш до картонската кутија на полица?

Basque  Etorriko zara apalategiko kutxara?

Turkish  Rafın üzerindeki kutuya ulaşabiliyor musun?

Bosnian  Da li možeš do kutije na polici?

Croatian  Možeš li doći do kutije na polici?

Romanian  Ajungi la cutia de pe raft?

Polish  Czy sięgniesz po karton na półce?

Norwegian  Kommer du til kartongen på hyllen?

Portuguese  Você consegue alcançar a caixa na prateleira?

French  Viens-tu chercher la boîte sur l'étagère ?

Arabic  هل يمكنك الوصول إلى الكرتونة على الرف؟

Russian  Ты дотянешься до коробки на полке?

Urdu  کیا تم شیلف پر موجود کارٹن تک پہنچ سکتے ہو؟

Japanese  棚の上の箱に手が届きますか。

Japanese  棚の上の段ボールに手が届く?

Persian  آیا می‌توانی به جعبه روی قفسه برسی؟

Slowakisch  Dostaneš sa k kartónu na polici?

English  Can you reach the box on the shelf?

Czech  Dostaneš se k tomu kartonu na regálu?

Swedish  Kan du nå kartongen på hyllan?

Greek  Μπορείς να φτάσεις στο κουτί πάνω στο ράφι;

Dutch  Kom je bij de doos op de plank?

Hungarian  El tudod érni a dobozt a polcon?

Catalan  Vens al cartró de la prestatgeria?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9451230



Comments


Log in